This site uses cookies which allow us to give you the best browsing experience possible. To find out more, please see our Privacy Policy.

Menu
  • test
  • test
  • test
  • test
  • test
Fact Base

Environment

2.1 Environmental Management Approach

    2.1.1 Operational Environmental Protection

      GRI  
       

      We work tirelessly to minimize noise pollution at our locations and rigorously follow up on any information and complaints. In the reporting period we received and dealt successfully with two complaints concerning noise.

      At our location in Garching, one local resident complained to the district council about noise being emitted from the Voith site. The investigations we conducted in consultation with the district council identified the cause of the noise to be a compressor-system fan, which was in operation more than usual owing to the high summer temperatures. Fitting a silencer eliminated the source of the noise.

      At our Heidenheim location, one neighbor complained one night about a high-pitched whistling noise. The noise was caused by a blocked weir-system rake on the River Brenz, which was installed during a construction project.

       
      GRI  
       

      Nanoparticles are embedded in the following products:

      Voith Turbo: Cooling systems for monorails, locomotives, railcars, special vehicles, and high-speed trains. The particular coating process is performed by a service provider, and currently less than 10 kg of material is in field use.

      Voith Paper: Calendar and roll covers in the area of finishings. The NanoPearl coatings represent the latest in calendar cover technology thanks to an improved nanoparticle filler system. According to the manufacturer’s statement, the quartz particles are produced in situ with the resin and are never released at any stage of the manufacturing process. When rubbed during use, the particles are still surrounded by plastic, so they pose no hazard. No particles are released in thermal processing either.

       

      2.1.2 Efficient Use of Resources

        Environmental Goals

        Environmental Goals

        GRI

        in %

         FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

         

        Reduction in specific energy consumption compared to 2011/12 - 15.6 - 9.7 0.2
        Reduction in specific freshwater consumption compared to 2011/12 - 30.8  - 9.2  -9.2
        Reduction in specific waste volume compared to 2011/12 - 18.2 - 7.1 2.2

        Green Controlling/Group-wide Data Recording

        GRI  
         

        When gathering data, we follow the definitions set out by the international GRI G4 sustainability standard, which also forms the basis for this report. Wherever an additional, directly measurable added value arises for Voith, we also go beyond meeting these requirements.

        Almost 90 Voith locations globally record data on energy consumption every month, and data on waste and fresh water every quarter, using our hse+ sustainability database. The EBM organizations in our Group Divisions and the central function Corporate Sustainability & HSE validate the data, and report it to the Corporate Board of Management on a quarterly basis. Besides data and KPIs, this report includes a listing of resource-conservation measures and their implementation status. Before a measure can be completed, its validity must be checked at the location in question and the result stored in the database.

         
        GRI  
         

        The work of our EBM experts is underpinned by the legal requirements relating to energy and environment as well as the extensive experience they have gained since 2008 from EBM projects on energy and resource efficiency. Their activities include assessing the cost-effectiveness of measures using lifecycle costs.

         
        GRI  
         

        When conducting a hot-spot analysis, the consumption of each control and analysis level (i.e. region, Group Division, location, system, process) is determined and displayed graphically. Data is prepared both according to physical consumption and by associated cost, bringing transparency to “hot spots” with high consumption levels and costs. Based on this, we develop and approximately evaluate project ideas before gradually developing them further, using a stage-gate process through to implementation. As part of this, we employ economic and ecological evaluation criteria, in accordance with our Green Controlling cycle. We regularly review the distribution of consumption based on changing patterns of consumption and general conditions (location activities, economic activity, changes to the fleet of machines and plant, etc.).

         

        2.2 Performance in the Reporting Period

          2.2.1 Energy Efficiency and Greenhouse Gas Emissions

            Energy Consumption: Total

            Total Energy Consumption

            GRI

            in MWh

            FY 2015/16

             FY 2014/15

             FY 2013/14

            G4-EN3; G4-EN4

            Total energy consumption

            635 647

            706 416

            708 458

             in %

             

             

             

            Scope 1

            26

            25

            28

            Scope 2

            49

            48

            50

            Scope 3

            25

            27

            21

            in MWh

             

             

             

            Production-related energy consumption

            452 294

            489 473

            525 862

            in %

             

             

             

            Scope 1

            32

            31

            32

            Scope 2

            68

            69

            68

            in MWh

             

             

             

            Total for business travel

            59 581

            65 272

            58 655

            in %

             

             

             

            Scope 1

            9

            8

            10

            Scope 3

            91

            92

            90

            in MWh

             

             

             

            Total for logistics

            123 772

            151 671

            123 940

            in %

             

             

             

            Scope 1

            15

            12

            20

            Scope 3

            85

            88

            80

            Data-gathering: The required unit of data is gathered, validated, and evidenced centrally each month by means of a data-gathering process at the locations. The units are converted in the database.

            Energy Consumption: Scope 1

            Direct Energy Consumption (Scope 1)

            GRI

            in MWh

            FY 2015/16

             FY 2014/15

             FY 2013/14

            G4-EN3

            Direct energy consumption of the Voith vehicle fleet

            24 435

            23 541

            30 157

            Company cars*

            5 432

            5 412

            5 967

            Logistics

             19 003

            18 129

            24 190

            in %

             

             

             

            Company cars

             22

             23

             20

            Logistics

            78

            77

            80

            in MWh

             

             

             

            Direct energy consumption in production

            143 687

             153 709

            169 873

            in %

             

             

             

            Natural gas

             80

             81

             82

            Heating oil

            5

            3

            4

            Diesel

             6

             6

             6

            LPG

             9

            9

            7

            Biomass/biogenic energy sources

            -

             -

            -

            Other renewable energy sources and captive generation of renewable energy

             <1

             <1

             <1

            Other

            0

            0

            0

            Our locations record data on energy consumption every month, and data on waste and fresh water every quarter using our sustainability database. Energy use (total, renewable, non-renewable); total biomass + renewable energy sources; total energy use for own fleet from non-renewable energy sources was 1,716,225 GJ.

            * Company cars do not include: taxis, employees’ personal cars, rental cars.

            Energy Consumption: Scope 2

            Indirect Energy Consumption (Scope 2)

            GRI

            in MWh

            FY 2015/16

             FY 2014/15

             FY 2013/14

            G4-EN3

            Indirect energy consumption (purchased and captive, only if the fuels are not included above)

            308 606

            335 764

            355 988

            Electricity

            249 206

            268 855

            286 623

            Long-distance heating

            58 305

            66 058

            66 587

            Steam

            1 096

            850

            2 778

            in %

             

             

             

            Electricity

             81

            80

            81

            Long-distance heating

            19

            20

            19

            Steam

             0

             0

            1

            in MWh

             

             

             

            Energy sold

            242

            343

            299

            in %

             

             

             

            Electricity

             100

             100

            100

            Long-distance heating

             0

             0

            0

            Steam

            0

            0

            0

            Energy Consumption: Scope 3

            Indirect Energy Consumption (Scope 3)

            GRI

            in MWh

            FY 2015/16

            FY 2014/15

            FY 2013/14  

             G4-EN4

             Business travel

            54 149

            59 860

            52 688

             in %

             

             

             

             Rail

            <1

            <1

            <1

             Car (not belonging to the Voith fleet, e.g. rental cars)

            6

            6

            7

             Flight (short-distance)

            3

             2

            3

             Flight (long-distance)

            91

            91

            90

             in MWh

             

             

             

             Logistics (upstream and downstream)

            104 769

             133 542

            99 750

             in %

             

             

             

             Rail

            <1

            <1

            <1

             Truck

            11

             9

            10

             Ship

            4

            5

            9

             Flight

            85

             86

            81

            Only the stated uses of energy have as yet been able to be recorded with reference to Scope 3. We are working to include other significant uses of energy in our calculations.

            Energy Saving Measures and Further Potentials

            Reduction of Energy Consumption as a Direct Consequence of Conservation and Efficiency Drives

            GRI in MWh  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

             G4-EN6

            Reduction in energy consumption 23 634 25 400 19 667

            The following savings were achieved, among others, in the reporting period:

            • 1 GWh (280 t CO2e) through contracting in various infrastructure areas at our location in Crailsheim
            • 1.9 GWh (approx. 540 t CO2e) in the area of building and HVAC technology at our locations in Heidenheim, Rutesheim, Laakrichen, St. Pölten, and Shanghai
            • 640 MWh (420 t CO2e) through various measures in the area of compressed-air generation, distribution, and use at our locations in Heidenheim, Munich, Rutesheim, Sonthofen, West Monroe, York, Kunshan, and Shanghai
            • 2.3 GWh (1200 t CO2e) through cutting-edge lighting technology at our locations in Heidenheim, Rutesheim, Sonthofen, Wimpassing, Mississauga, Shreveport, Summerville, and Noida
            • 720 MWh (250 t CO2e) through various optimizations to the energy consumption of manufacturing processes and equipment at our locations in Heidenheim, Laakirchen, Högsjö, Appleton, Mississauga, York, Liaoyang, and Shanghai
            GRI in GWh  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

             GRI-EN6

            Energy saving potential since FY 2011/12 107.0 90.1 54.3
            of which achieved in the FY 23.6 25.4 19.5
            savings already achieved since FY 2011/12 73.6 49.9 24.5

            Method: The relevant Ecological Business Manager checks the effectiveness of measures recorded at location level. A special tool is used to check measures centrally.

            Certifications

            ISO 14001 Certifications

            GRI Number  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

             

            Certified locations 58 58 58
            in %      
            Degree of coverage based on employees 70 70 73

            Renewables

            Energy from Renewable and Non-renewable Resources

            GRI in %  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

            G4-EN3

            Energy from renewable resources 14.8 15.6 16.2
            Energy from non-renewable resources 85.2 84.4 83.8

            Production-related Energy Consumption

            Specific Production-related Energy Consumption (Scope 1 and 2)

            GRI in MWh/€ million revenues  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

            G4-EN3; G4-EN5

            Specific energy consumption (Scope 1 and 2) 106.4 113.8 126.2

            Production-related Energy Consumption (Scope 1 and 2) by Region

            GRI in MWh  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

            G4-EN3

            Total energy consumption 452 294 489 473 525 862
            in %        
            Germany 35 37  36
            Europe excluding Germany 14 14 14
            Americas 35 34 37
            Asia

            16

            14

            13

             
            Other <1 <1 <1

            Reduction of Production-related Energy Consumption

            GRI in %  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

            G4-EN3

            Reduction in production-related energy consumption versus previous year -7.6 -6.9 -8.3
            Reduction of direct energy consumption -6.5 -9.5 -7.7
            Reduction of indirect energy consumption -8.1 -5.7 -8.6

            Key Drivers of Energy Consumption

            GRI in %  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

            G4-EN3

            Heating and cooling energy 31.9 33.5 33.0
            Paper machine clothing production 26.6  25.5  25.2
            Machine tool operation 5.8 5.4 5.0
            São Paulo foundry 5.0 5.5 6.2

            Direct and Indirect Energy Ratio

            Direct and Indirect Energy

            GRI in %  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

             G4-EN3; G4-EN4

            Proportion of direct energy 32 31 32
            Proportion of indirect energy 68 69 68

            Electricity Mix

            Electricity Mix

            GRI in %  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

             G4-EN3

            Renewable resources 26.7 28.1 29.6
            Non-renewable resources 73.3 71.9 70.4

            Environmental Impact of Buildings

            We calculate our greenhouse gas emissions by energy source and based on specific CO2e factors, which we derive from a database as CO2 equivalents. Where possible, we use the specific CO2e emission values of the respective local or regional electricity utility. Our actions here are also receiving external recognition: At our production facility in Kunshan, China, one production building and the new Training Center are certified to the LEED Gold Standard. As part of our energy audits to implement the EU Energy Efficiency Directive, in the reporting period we additionally examined the building shells of our German and relevant European locations and analyzed them to identify options to improve their energy efficiency.

            GHG Emissions: GHG Emissions Recording Methodology

            We calculate our greenhouse gas emissions by energy source and based on specific CO2e factors. We derive these from a database as CO2 equivalents. Where possible, we use the specific CO2e emission values of the respective local or regional electricity utility. Recording emissions as CO2 equivalents based on conversion factors also allows us to factor in the emission of other greenhouse gases such as CH4, N2O, HCF, PFC, and SF6. Process-based and volatile emissions with a significant greenhouse gas potential are only found in refrigerants. As emissions of these can only be identified during maintenance measures, which are usually performed by external specialist companies, global recording of their volumes has been hampered so far by several inaccuracies. Furthermore, beyond determining R11 equivalents, up to now we have refrained from calculating them, as conservative assessments put our expected annual greenhouse gas potential at less than 2% of our emissions under Scope 1 and 2.

            GHG Emissions: Total

            Greenhouse Gas Emissions

            GRI

            in t CO2-eq

            FY 2015/16

             FY 2014/15

             FY 2013/14

            G4-EN15; G4-EN16; G4-EN17

            Total energy consumption

            197 810

            214 018

            214 714

            in %

             

             

             

            Scope 1

            20

             18

             21

            Scope 2

            58

             57

             60

            Scope 3

             22

             25

             19

            in t CO2-eq

             

             

             

            Production-related energy consumption

            147 341

            153 697

             163 755

            in %

             

             

             

            Scope 1

             23

             21

             22

            Scope 2

             77

            79

             78

            in t CO2-eq

             

             

             

            Total for business travel

            16 308

            17 896

            16 076

            in %

             

             

             

            Scope 1

             9

             8

            10

            Scope 3

             91

             92

             90

            in t CO2-eq

             

             

             

            Total for logistics

            34 161

            41 748

            34 327

            in %

             

             

             

            Scope 1

             16

            12

             20

            Scope 3

             84

            88

             80

            Production-related Greenhouse Gas Emissions by Region

            GRI t CO2-eq  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

             

            THG Emissionen gesamt 147 341 153 697 163 755
            in %        
            Germany 23 25  25
            Europe excluding Germany 7 7 7
            Americas 36 36 38
            Asia

            34

            31

            29

             
            Other <1 <1 <1

            GHG Emissions: Scope 1

            Direct Greenhouse Gas Emissions (Scope 1)

            GRI

            in t CO2-eq

            FY 2015/16

             FY 2014/15

             FY 2013/14

            G4-EN15; G4-EN30

             Volatile greenhouse gas emissions*

            n.a.

            n.a.

            n.a.

             Direct energy consumption of the Voith vehicle fleet

            6 869

             6 613

            8 528

              Company cars**

            1 463

            1 465

            1 627

              Logistics

             5 406

            5 148

            6 901

            in %

             

             

             

              Company cars

             21

             22

             19

              Logistics

            79

            78

            81

            in t CO2-eq

             

             

             

            Direct energy consumption in production

            30 554

             32 728

            36 351

            in %

             

             

             

              Natural gas

             79

             77

             76

              Heating oil

            5

            5

            7

              Diesel

             8

             8

             8

              LPG

             8

            10

            10

              Biomass/biogenic energy sources

            -

             -

            -

              Other renewable energy sources and captive generation of renewable energy

             <1

             <1

             <1

              Other

            0

            0

            0

            * Excluding volatile greenhouse gas emissions. We plan to gather data on volatile greenhouse gas emissions in the future. ** Company cars do not include: taxis, employees’ personal cars, rental cars.

            We calculate our greenhouse gas emissions by energy source and based on specific CO2e factors. We derive these from a database. Where possible, we use the specific CO2e emission values of the respective local or regional electricity utility.

            Transport-related greenhouse gas emissions were converted using the conversion factors for passenger transportation provided by the ProBas database of the German Federal Environment Agency.
            Transport-related greenhouse gas emissions for the carriage of goods comprise greenhouse gas emissions based on our inventory additions and subtractions data and associated transportation activities. Transportation-related greenhouse gas emissions calculated using the emission factors provided by the ProBas database of the German Federal Environment Agency.

            GHG Emissions: Scope 2

            Indirect Greenhouse Gas Emissions (Scope 2)

            GRI

            in t CO2-eq

            FY 2015/16

             FY 2014/15

             FY 2013/14

            G4-EN16

            Indirect energy consumption (purchased and captive, only if the fuels are not included above)

            116 787

            120 968

            127 404

              Electricity

            107 228

            111 017

            117 432

              Electricity

            9 559

            9 951

            9 972

              Steam

            0

            0

            0

            in %

             

             

             

              Electricity

             92

            92

            92

              Long-distance heating

            8

            8

            8

              Steam

             0

             0

            0

            in t CO2-eq

             

             

             

            Energy sold

            118

            167

            145

            in %

             

             

             

              Electricity

             100

             100

            100

              Long-distance heating

             0

             0

            0

              Steam

            0

            0

            0

            Our locations record data on energy consumption every month, and data on waste and fresh water every quarter using our sustainability database.

            GHG Emissions: Scope 3

            Indirect Greenhouse Gas Emissions (Scope 3)

            GRI

            in t CO2-eq

            FY 2015/16

            FY 2014/15

            FY 2013/14  

             G4-EN17; G4-EN30

            Business travel

            14 845

            16 417

            14 441

            in %

             

             

             

               Rail

            <1

            <1

            <1

               Car (not belonging to the Voith fleet, e.g. rental cars)

            6

            6

            7

               Flight (short-distance)

            3

             2

            3

               Flight (long-distance)

            91

            92

            90

            in t CO2-eq

             

             

             

            Logistics (upstream and downstream)

            28 755

             36 575

            27 398

            in %

             

             

             

               Rail

            <1

            <1

            <1

               Truck

            13

             11

            11

               Ship

            4

            5

            9

               Flight

            83

            84

            79

            Only the stated uses of energy and greenhouse gas emissions have as yet been able to be recorded with reference to Scope 3. We are working to include other significant uses of energy and sources of emissions in our calculations.

            GHG Emissions: Specific (Scope 1 and 2)

            Specific Production-related Greenhouse Gas Emissions (Scope 1 and 2)

            GRI t CO2/€ million revenues  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

            G4-EN18

            Specific greenhouse gas emissions (Scope 1 and 2) 34.6 35.7 39.3

            Transport Emissions

            Logistics: Greenhouse Gases Per Tonne-Kilometer (tkm)

            GRI g CO2e/tkm  FY 2015/16  FY 2014/15  FY 2013/14

            G4-EN15; G4-EN30

            Scope 1 n.r. n.r. n.r.
            Scope 3 140 120 77

            Reduktion transportbedingter CO2e-Emissionen

            GRI in % GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

            G4-DMA (Transport); G4-EN15; G4-EN30

            Gesamtreduktion -18,4 -22,3 -
            Luftfrachttransporte -22,0 -41,4 -21,0

            Gesamtreduktion zum GJ 2012/13 nicht verfügbar, da keine konsolidierten Daten ohne den nicht fortgeführten Konzernbereich Voith Industrial Services zur Verfügung stehen

            Geschäftsreisen

            Voith vermeidet Geschäftsreisen, wo immer es möglich und sinnvoll ist. In stark zunehmendem Maß werden in unserer globalen Organisation Video- und Telefonkonferenzen eingesetzt, um Reiseaufwand zu sparen und kurzfristig Abstimmungen zu ermöglichen. Verbreitung und Nutzungsrate der beschriebenen Kommunikationstechniken sind im Berichtszeitraum signifikant angestiegen.

            Zudem werden bei jedem Angebot durch unseren Reisebüropartner die anfallenden CO2e-Emissionen automatisch mit ausgewiesen, um Reisenden bei der Wahl ihres Verkehrsmittels diesbezüglich Transparenz zu geben.

            Die Fahrzeuge für unseren Fuhrpark werden grundsätzlich geleast. Nach einer dreijährigen Nutzungsdauer werden sie in der Regel durch die nächste, schadstoffärmere Fahrzeuggeneration ersetzt. Am Standort St. Georgen (Österreich) sind bereits Elektrofahrzeuge im Einsatz, am Standort Heidenheim planen wir für das laufende Geschäftsjahr den Bau einer E-Tankstelle sowie den Betrieb mehrerer Elektrofahrzeuge.

             

            Logistik

            Die transportbedingten CO2e-Emissionen – im Wesentlichen verursacht durch externe Logistikdienstleister – sanken im Vergleich zum Vorjahr um 21 % und lagen bei 28 755 t (Vorjahr 36 575 t). Der Rückgang resultiert im Wesentlichen aus deutlich weniger CO2e-Emissionen aus Luftfrachttransporten.

            Im Rahmen des konzernweiten Programms zur Verbesserung der Operational Excellence wird darüber hinaus an verkürzten Lieferzeiten und optimierten Lieferkosten gearbeitet.

            Maßnahmen zur Verringerung der THG Emissionen

            Reduzierung des Energieverbrauchs als direkte Folge von Erhaltungs- und Effizienzinitiativen

            GRI in t CO2-eq GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

            G4-EN19

            Reduktion des Energieverbrauchs 10 238 11 003 8 519

            Reduktion produktionsbezogene CO2e-Emissionen

            GRI in % GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

            G4-EN19

            Reduktion Produktionsbezogene CO2e-Emissionen gegenüber Vorjahr -4,1 -6,1 -6,3
            Reduktion direkter CO2e-Emissionen -6,6 -10,0 -8,4
            Reduktion indirekter CO2e-Emissionen -3,5 -5,1 -5,7

            Vergleiche Maßnahmen zur Verringerung des Energieverbrauchs

            GRI  
            G4-EN17

            Voith nimmt nicht am europäischen Emissionshandel teil.

             

            Luftschadstoffe

            Luftschadstoffe: Produktionsbezogen

            GRI

            in t

            GJ 2015/16

            GJ 2014/15

            GJ 2013/14

            G4-EN20; G4-EN21

            Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW)*

            <1

            <1

            <1

            Teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (H-FCKW)*

            <1

            <1

            <1

            Halon*

            -

            -

            -

            Methylbromid* (CH3Br)

            n.w.

            n.w.

            n.w.

            Flüchtige organische Verbindungen (VOC)

            71

            70

            100

            Davon flüchtige organische Verbindungen ohne Methan (NM-VOC)

            71

            70

            100

            Persistente organische Schadstoffe (POP)

            n.w.

            n.w.

            n.w.

            Gefährliche Luftschadstoffe (HAP)

            n.w.

            n.w.

            n.w.

            Staubemissionen

            17

            17

            11

            Davon einatembare Fraktion

            n.v.

            n.v.

            n.v.

            Schwermetalle

            n.w.

            n.w.

            n.w.

            Stickoxide (NOx)

            n.w.

            n.w.

            n.w.

            Schwefeloxide (SOx)

            n.w.

            n.w.

            n.w.

            Schwefelhexafluorid (SF6)

            -

            -

            -

            *Ozonabbaubare Stoffe in t FCKW11e.; n.w. = nicht wesentlich; n.v.= nicht verfügbar.

            Luftschadstoffe: Aus produktionsbezogenem Energieverbrauch

            GRI

            in t

            GJ 2015/16

            GJ 2014/15

            GJ 2013/14

            G4-EN20; G4-EN21

            Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW)*

            <1

            <1

            <1

            Teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (H-FCKW)*

            <1

            <1

            <1

            Halon*

            <1

            <1

            <1

            Methylbromid* (CH3Br)

            n.v.

            n.v.

            n.v.

            Flüchtige organische Verbindungen (VOC)

            366

            391

            418

            Davon flüchtige organische Verbindungen ohne Methan (NM-VOC)

            26

            27

            29

            Persistente organische Schadstoffe (POP)

            <1

            <1

            <1

            Gefährliche Luftschadstoffe (HAP)

            17

            18

            19

            Staubemissionen

            31

            32

            35

            Davon einatembare Fraktion

            12

            12

            13

            Schwermetalle

            <1

            <1

            <1

            Stickoxide (NOx)

            346

            361

            390

            Schwefeloxide (SOx)

            783

            806

            873

            Schwefelhexafluorid (SF6)

            <1

            <1

            <1

            *Ozonabbaubare Stoffe in t FCKW11e.; n.v. = nicht verfügbar

            Daten werden monatlich von den Standorten in der jeweils gewünschten Einheit in unsere Datenbank eingepflegt, validiert und durch Rechnungen belegt. Die Umrechnung der Einheiten erfolgt in der Datenbank; Quelle Umrechnungsfaktoren: SI-Einheiten, ProBas Datenbank; CH4, N2O, HCF, PFC und SF6.

            Luftschadstoffe: Durch Geschäftsreisen

            GRI

            in t

            GJ 2015/16

            GJ 2014/15

            GJ 2013/14

            G4-EN20; G4-EN21

            Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW)*

            <1

            <1

            <1

            Teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (H-FCKW)*

            <1

            <1

            <1

            Halon*

            -

            -

            -

            Methylbromid* (CH3Br)

            n.v.

            n.v.

            n.v.

            Flüchtige organische Verbindungen (VOC)

            99

            99

            117

            Davon flüchtige organische Verbindungen ohne Methan (NM-VOC)

            23

            23

            27

            Persistente organische Schadstoffe (POP)

            <1

            <1

            <1

            Gefährliche Luftschadstoffe (HAP)

            1

            1

            1

            Staubemissionen

            3

            3

            3

            Davon einatembare Fraktion

            3

            3

            3

            Schwermetalle

            <1

            <1

            <1

            Stickoxide (NOx)

            103

            110

            110

            Schwefeloxide (SOx)

            42

            42

            49

            Schwefelhexafluorid (SF6)

            <1

            <1

            <1

            *Ozonabbaubare Stoffe in t FCKW11e.;

            Luftschadstoffe: Durch Güterverkehr

            GRI

            in t

            GJ 2015/16

            GJ 2014/15

            GJ 2013/14

            G4-EN20; G4-EN21

            Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW)*

            <1

            <1

            <1

            Teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (H-FCKW)*

            <1

            <1

            <1

            Halon*

            -

            -

            -

            Methylbromid* (CH3Br)

            n.v.

            n.v.

            n.v.

            Flüchtige organische Verbindungen (VOC)

            85

            107

            97

            Davon flüchtige organische Verbindungen ohne Methan (NM-VOC)

            20

            25

            23

            Persistente organische Schadstoffe (POP)

            <1

            <1

            <1

            Gefährliche Luftschadstoffe (HAP)

            <1

            <1

            <1

            Staubemissionen

            4

            5

            4

            Davon einatembare Fraktion

            3

            4

            4

            Schwermetalle

            <1

            <1

            <1

            Stickoxide (NOx)

            166

            223

            195

            Schwefeloxide (SOx)

            54

            77

            86

            Schwefelhexafluorid (SF6)

            <1

            <1

            <1

            *Ozonabbaubare Stoffe in t FCKW11e.; n.v. = nicht verfügbar; n.w. = nicht wesentlich.

            Produktionsbezogene Luftschadstoffe entstehen in den Herstellungsprozessen bei Voith in erster Linie als flüchtige organische Verbindungen (Volatile Organic Compounds, VOC) und Staub. Bei der Erfassung und Berechnung orientieren wir uns an den Vorschriften der jeweiligen Länder und den dazugehörigen Erfassungsvorgaben, wie z. B. der EU-VOC-Richtlinie innerhalb der Europäischen Union.

            Die produktionsbezogenen VOC-Emissionen entstehen zu jeweils etwa einem Drittel bei Beschichtungsprozessen (Harze bei der Generatorenfertigung und Walzenbeschichtung), Lackierprozessen sowie Reinigungsprozessen (insbesondere zur Oberflächenreinigung).

            VOCs ohne Methan (NMVOC) stellten mit 71 t (Vorjahr 70 t) im Berichtszeitraum erneut den größten Anteil der produktionsbezogenen Luftschadstoffe. Es folgen Staubemissionen mit 17 t (Vorjahr 17 t). Diese werden größtenteils durch unsere Gießerei in São Paulo, Brasilien, verursacht. Der Rückgang im Vorjahresvergleich ist auf das geringere Produktionsvolumen am Standort zurückzuführen. Außerdem reduzierten sich die Staubemissionen wie im Vorjahr prognostiziert, da die Gießereiaktivitäten auf den Guss von Edelstahl fokussiert wurden und der Grauguss eingestellt wurde.

            Wir arbeiten kontinuierlich daran, den Ausstoß an Schadstoffen weiter zu reduzieren. So führen wir im laufenden Geschäftsjahr das z.B. am Standort Wimpassing erfolgreich erprobte Verfahren zur Butanonaufbereitung auch am Standort Kunshan ein.

            2.2.2 Materialeffizienz und Abfall

              Eingesetzte Materialien

              Eingesetzte Materialien nach Gewicht

              GRI

              in t

              GJ 2015/16

              GJ 2014/15

              GJ 2013/14

              G4-EN1; G4-EN2

              Eingesetzte Materialien/Rohstoffe gesamt

              186 000

              161 739

              124 412

              davon Rohmaterial

              55 256

              55 645

              42 631

              davon Halbzeuge

              109 647

              89 352

              64 297

              davon Verpackung

              16 155

              12 555

              13 389

              davon Hilfs- und Betriebsstoffe

              4 941

              4 186

              4 095

              in %

               

               

               

              davon Rohmaterial

              30

              34

              34

              davon Halbzeuge

              59

              55

              52

              davon Verpackung

              9

              8

              11

              davon Hilfs- und Betriebsstoffe

              2

              3

              3

              Erneuerbare Materialien gesamt

              9

              10

              10

              Nicht-erneuerbare Materialien gesamt

              91

              90

              90

              Ab 2014/15 neue Berechnungsmethode

              Anteil der Sekundärrohstoffe am Gesamtmaterialeinsatz

              GRI in % GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

              G4-EN1; G4-EN2

              Rohmaterial 45 47 45
              Halbzeuge 33 49 46
              Verpackung 80 84 74
              Hilfs- und Betriebsstoffe 55 53 55
              Anteil der Sekundärrohstoffe gesamt

              41

              50

              49

               


              Voith setzt zur Berechnung des Anteils an Sekundärrohstoffen am Gesamtmaterialeinsatz länderspezifische Recyclingfaktoren an. Der geringere Anteil an Sekundärrohstoffen am Gesamtmaterialeinsatz im Vergleich zum Vorjahr erklärt sich durch regionale Änderungen im Materialeinkauf, wodurch sich die verwendeten Recyclingfaktoren geändert haben.

              Abfallvolumen

              Abfall nach Regionen

              GRI in % GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

              G4-EN23

              Deutschland 37 37 37
              Übriges Europa 7 8 7
              Amerikas 35 38 41
              Asien 20 17 14
              Sonstige

              <1

              <1

              <1

               

              Verwertete und beseitigte Abfälle nach Methode

              GRI

              in t

              GJ 2015/16

              GJ 2014/15

              GJ 2013/14

              G4-EN23

              Verwerteter Abfall gesamt

              24 951

              27 709

              28 695

              Wiederverwendung

              213

              217

              244

              Recycling

              18 824

              21 458

              22 518

              Kompostierung

              176

              179

              244

              Rückgewinnung

              4 927

              4 487

              4 285

              Sonstige Verwertung

              810

              1 368

              1 404

              Beseitigter Abfall gesamt

              12 038

              14 925

              16 724

              Verbrennung

              2 467

              2 610

              2 601

              Deponierung auf externem Gelände*

              9 571

              12 316

              14 123

              Deponierung auf Betriebsgelände

              0

              0

              0

              Sonstige Beseitigung

              0

              0

              0

              Abfall gesamt

              36 989

              42 635

              45 419

              Die Standorte tragen neben der Abfallart die Art der Beseitigung in unsere Datenbank ein

              Maßnahmen zur Abfalleinsparung und weitere Potenziale

              Reduktion spezifische Abfallmenge

              GRI in % GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

               

              Reduktion der spezifischen Abfallmenge zum jeweiligen Vorjahr -11,9 -9,1 -6,9

              Spezifisches Abfallgewicht

              GRI in t / Mio. EUR Umsatz GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

               

              Spezifisches Abfallgewicht 8,7 9,9 11,0

              Zahlreiche Voith-Standorte haben zudem im Berichtszeitraum spezifische Lösungen für lokale Herausforderungen im Abfallbereich entwickelt. Zu den bedeutendsten Maßnahmen zählt Voith für dieses Berichtsjahr:

              • Beginn mit der Aufarbeitung nicht wiederverwertbarer Europaletten an Standort Heidenheim, wodurch 53t Holzabfälle eingespart werden konnten.
              • Verbesserung der Prozessstabilitäten am Standort Summerville, wodurch in etwa ein Ausschuss von 44t vermieden werden konnte.
              • Optimierung der Beckengröße am Standort Liaovang, wodurch die Emulsionsabfälle um ca. 10t reduziert werden konnten.
              • Versand von Halbzeugen zwischen den Standorten Appleton und Wilson in wiederverwendbaren Holzboxen statt in Einwegkartonagen
              • Versand von Siebköpfen in modularen Transportboxen über mehrere Stufen der Supply-Chain bis zum Kunden – mit bis zu 30 % geringeren Verpackungskosten – am Standort Heidenheim.

              Materialeffizienzpotenzial

              GRI in t GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

               

              Effizienzpotenzial seit GJ 2011/12 5 975 8 661 834
              davon im GJ realisiert 2 383 1 073 280
              bereits realisierte Einsparung seit GJ 2011/12 3 782 1 399 326

              Gefährliche Abfälle

              Gefährlicher und ungefährlicher Abfall

              GRI

              in t

              GJ 2015/16

              GJ 2014/15

              GJ 2013/14

              G4-EN25

              Gefährlicher Abfall gesamt

              6 898

              8 652

              9 339

              davon transportiert

              6 898

              8 652

              9 339

              davon importiert

              -

              -

              -

              davon exportiert

              -

              -

              -

              davon zwischen Voith Standorten transportiert

              -

              -

              -

              Ungefährlicher Abfall gesamt

              30 091

              33 980

              36 074

              Abfall gesamt

              36 989

              42 632

              45 412

              in %

               

               

               

              Gefährlicher Abfall

              19

              20

              21

              davon grenzüberschreitend transportiert

              0

              0

              0

              Ungefährlicher Abfall

              81

              80

              79

              GRI  
              G4-EN23

              Die Sammlung der gefährlichen Abfälle ist bei Voith durch interne Vorschriften geregelt. Die Entsorgung übernehmen ausschließlich qualifizierte Entsorgungsfachbetriebe, die strikt an unsere Regeln gebunden sind. Verstöße werden konsequent verfolgt und führen zu einer Beendigung der Geschäftsbeziehung. Zur Überprüfung führt Voith regelmäßige Entsorger-Audits durch. Diese umfassen auch die Besichtigung von Entsorger-Standorten sowie der zugehörigen Anlagen, ebenso die Sammlung und Dokumentation von Entsorgungsnachweisen. Das neue Kompetenzzentrum HSE arbeitet derzeit an der Vereinheitlichung der Entsorger-Audits. Aufgrund der Vielzahl der Standardisierungsthemen im Zuge der Neustrukturierung der HSE-Organisation im vergangenen Jahr wurde dieses Thema auf das aktuelle Geschäftsjahr verschoben.

               

              2.2.3 Wasser

                Wasserverbrauch

                Wasserverbrauch nach Quellen

                GRI

                in m³

                GJ 2015/16

                GJ 2014/15

                GJ 2013/14

                G4-EN8

                Wasserverbrauch gesamt

                1 057 398

                1 406 104

                1 364 785

                davon Regenwasser

                10 486

                12 465

                15 193

                davon von anderen Unternehmen bezogenes Abwasser

                -

                -

                -

                davon Frischwasser

                1 046 912

                1 393 639

                1 349 592

                davon Oberflächenwasser

                79 932

                90 431

                119 402

                davon Grundwasser

                487 675

                817 995

                714 541

                davon aus kommunaler Wasserversorgung

                479 306

                485 213

                515 649

                Datenerhebung: Kategorien werden zentral über eine Datenabfrage quartalsweise an den Standorten erhoben.

                Wasserverbrauch nach Regionen

                GRI in % GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

                 

                Deutschland 41 55 48
                Übriges Europa 13 10 13
                Amerikas 21 18 21
                Asien 25 17 17
                Sonstige

                <1

                <1

                <1

                 

                Prozentsatz und Gesamtvolumen des wiederverwendeten Wassers

                GRI in m³ GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

                G4-EN10

                Wiederverwendetes Wasser 116 131 134
                in % der Gesamtwasserentnahme      
                Wiederverwendetes Wasser <1 <1 <1

                Kategorien werden zentral über eine Datenabfrage an den Standorten erhoben.

                Maßnahmen für Frischwassereinsparungen und weitere Potenziale

                Spezifischer Frischwasserverbrauch

                GRI in m³/ tsd. EUR Umsatz GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

                 

                Spezifischer Frischwasserverbrauch 0,25 0,32 0,32

                Im Berichtszeitraum konnten unter anderem folgende Einsparungen realisiert werden:

                • etwa 4 500 m³ durch einen Chiller am Standort York
                • 500 m³ durch den Austausch von Duschköpfen am Standort Heidenheim
                • die angekündigte Maßnahme am Standort Summerville befindet sich aktuell noch in der Implementierung

                Frischwassereffizienzpotenzial

                GRI in 1 000 m³ GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

                 

                Effizienzpotenzial in Planung seit GJ 2011/12 743 695 399
                davon im GJ zusätzlich erschlossen 78 326 283
                davon bereits realisierte Einsparung seit GJ 2011/12 706 627 301

                Die bis dato realisierten Einsparungen seit GJ 2011/12 liegen bereits über der Einsparmenge, die Voith zum Erreichen des Reduktionsziels im GJ 2017/18 voraussichtlich benötigen wird.

                Abwasser: nach Einleitungsart

                Abwasser nach Einleitungsart

                GRI

                in m³

                GJ 2015/16

                GJ 2014/15

                GJ 2013/14

                G4-EN22

                Abwasser gesamt

                985 880

                1 212 974

                1 195 079

                in %

                 

                 

                 

                davon eingeleitet in die öffentliche Kanalisation

                49

                44

                51

                davon eingeleitet in die Oberflächengewässer

                39

                27

                30

                davon eingeleitet in das Grundwasser

                13

                29

                19

                davon zur Wiederverwendung in einem anderen Unternehmen

                <1

                <1

                <1

                in m³

                 

                 

                 

                Behandeltes Abwasser gesamt

                116 342

                99 576

                101 877

                in %

                 

                 

                 

                davon eingeleitet in die öffentliche Kanalisation

                59

                59

                56

                davon eingeleitet in die Oberflächengewässer

                37

                37

                40

                davon eingeleitet in das Grundwasser

                4

                5

                4

                davon zur Wiederverwendung in einem anderen Unternehmen

                0

                0

                0

                 

                in m³

                 

                 

                 

                Unbehandeltes Abwasser gesamt

                869 539

                1 113 398

                1 093 202

                 

                in %

                 

                 

                 

                 

                davon eingeleitet in die öffentliche Kanalisation

                47

                43

                51

                 

                davon eingeleitet in die Oberflächengewässer

                39

                26

                29

                davon eingeleitet in das Grundwasser

                14

                31

                20

                 

                davon zur Wiederverwendung in einem anderen Unternehmen

                0

                0

                0

                 

                Abwasser: Qualität

                Qualität Abwasser*

                GRI

                in t

                GJ 2015/16

                GJ 2014/15

                GJ 2013/14

                G4-EN22

                Biologischer Sauerstoffbedarf (BSB5)

                25

                13

                14

                Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB)

                37

                40

                44

                Gesamtschwebstoffgehalt

                6

                8

                8

                Schwermetalle

                <1

                <1

                <1

                Stickstoff

                <1

                <1

                <1

                Phosphor

                <1

                <1

                <1

                *Die Emissionen im Abwasser basieren auf den Volumina der überwachungspflichtigen Abwasserströme der Voith-Standorte und dem jeweiligen Durchschnitt der gemessenen Konzentrationen.

                Schutz von Gewässern und angrenzenden Habitaten

                Signifikante* direkte Abwassereinleitung

                GRI Standort Einleitungsort Schutzstatus Weitere Angaben
                G4-EN26 Heidenheim Fluss Brenz Wasserschutzgebiet nach WRRL, WHG (§§ 50–53), Zone III/IIIA (Zone II/IIA TB Mergelstetten, nicht rechtskräftig) 67 % des Abwassers werden wieder in den natürlichen Wasserkreislauf eingeleitet. Das Wasser wurde zuvor für Kühlzwecke entnommen. Das eingeleitete Wasser unterliegt strengen Kontrollen, da der Standort in einem Wasserschutzgebiet liegt.
                Garching Grundwasser - 89 % des Abwassers werden wieder in den natürlichen Kreislauf eingeleitet.
                Högsjö (Schweden) See Högsjö - 94 % des Abwassers werden wieder in den natürlichen Kreislauf eingeleitet. Das Wasser wurde zuvor für Kühlzwecke entnommen.
                Ibarra (Spanien) Río Oria - 22 % des Abwassers werden wieder in den natürlichen Wasserkreislauf eingeleitet.
                Noida (Indien) Yamuna River - 100 % des Abwassers werden wieder in den natürlichen Wasserkreislauf eingeleitet.
                São Paulo (Brasilien) Fluss Perus Permanent Protection Area (APP), nationale Gesetzgebung (Brasilien) 100% des Abwassers werden wieder in den Wasserkreislauf eingeleitet. Wir haben vor Ort eine eigene Kläranlage, mit der das Wasser für die Einleitung aufbereitet wird. Der Standort grenzt an ein Wasserschutzgebiet.
                Wimpassing (Österreich) Fluss Schwarza - 52 % des Kühlwassers werden wieder in die Schwarza eingeleitet.

                *Als signifikant werden Abwassereinleitungen in Oberflächengewässer und in das Grundwasser betrachtet, die mehr als 5 % des Gesamtabwasservolumens der betrachteten Einheit überschreiten.

                GRI  
                 

                Um der allgemein fortschreitenden Versiegelung von Flächen entgegenzuwirken, betrachten wir die Entwicklung in unserem Einflussbereich sehr genau. Das jährliche Reporting der versiegelten Flächen von Standort- bis Konzernebene hat im letzten Jahr einen leichten Rückgang von 52 % auf 50 % gezeigt. (bezogen auf die Gesamtfläche der Voith-Standorte).

                 

                Schadensereignisse mit Auswirkungen auf die Umwelt

                Schadensereignisse mit Auswirkungen auf die Umwelt (Verschmutzungen von Boden, Wasser…)

                GRI Anzahl GJ 2015/16 GJ 2014/15 GJ 2013/14

                 

                Schadensereignisse in Produktion und Lagerung 40 36 60
                Unfälle bei Transporten: auf der Straße, auf der Schiene, mit Binnenschiff, auf See. n.e. n.e. n.e.

                Get in touch with us

                  Sustainability

                  Ulrich Weisse

                  Voith GmbH & Co. KGaA

                   

                  Products & Supply Chain

                  Voith GmbH & Co. KGaA

                  Corporate Sustainability

                   

                  Employees

                  Ilonka Nußbaumer

                  Voith GmbH & Co. KGaA

                   

                  Corporate Citizenship

                  Joerg Kondring

                  Voith GmbH & Co. KGaA

                   

                  Hanns-Voith-Foundation

                  Meinrad Schad

                  Hanns Voith Foundation

                   

                  t Tel.: +49 7321 37-2227

                  RIGHT OFFCANVAS AREA