一位工程师的传奇故事

福伊特工程师Karl Mustière的传奇故事

奔波中的人

福伊特工程师Karl "Cary" Mustière和他的达克斯猎狗Bazi在海德海姆远近闻名。1909年,福伊特准备为云南省石龙坝水电站提供水轮机。但是中方提供条件:福伊特必须派遣工程师监督施工和装配。因此,Mustière响应公司号召来到中国,并成为中国总督的客人。他不久意识到这里的钟表与家乡的不同。

"Cary"的妻子

在中国,不仅餐桌礼仪不同,而且年过30仍单身的男子则被认为有悖伦理,别无他法:Mustière必须结婚 - 至少暂时如此。他娶了一位中国姑娘为妻。这是一场包办婚姻,但是这对夫妻却情投意合。从此,Mustière的妻子悉心照料他,确保她的"Cary"安然无恙。

然而,那是一个动荡的年代,当辛亥革命爆发时,社会更加动荡。这对夫妻乘坐老式脚踏车逃往河内,那时河内仍然属于法属印度支那。当中国的动乱结束时,Mustière完成了他的使命,水电站最终竣工。

故乡的短暂停留

两年后,Mustière返回了海德海姆,与他的达克斯猎狗Bazi重聚。他独自一人回家,妻子留在了中国。这对夫妻不得不再次分离,他们只能时常写信。但是,Mustière仅在故乡短暂停留。回到故乡不到两年,他再次踏上征程。

站在面前的人衣衫褴褛、满脸虬髯。他就是Karl "Cary" Mustière,大家已经很难认出他,但是他仍然充满活力。"Cary"的第一个要求就是一根香烟。

逃亡欧洲

1914年夏,Mustière再次代表福伊特公司出国。这次,这位工程师抵达了波罗的海拉脱维亚港口的利巴瓦。他原计划为一座水电站进行土地测量。然而,Mustière的活动引起了俄国当局的怀疑。他们声称这名福伊特人是一名间谍,当场将他关押起来。在他监禁期间,他维修钟表、学习俄语并计划逃亡。

随后的俄国革命成了他的救星。1917年5月,Mustière成功逃脱,他首先达到立陶宛米陶的德国难民营。后来,"Cary"不得不逃离难民营,因为难民营当局想要使用特别手段使他“摆脱布尔什维克”。Mustière身无分文,也没有得到红十字会和其他慈善组织的帮助,只身返回了海德海姆。

终回故里

1917年5月中旬的一天,上午7点钟,有人敲打Max Rudert家的门。面前的人衣衫褴褛、满脸虬髯。他就是Karl "Cary" Mustière,大家已经很难认出他,但是他仍然充满活力。"Cary"的第一个要求就是一根香烟。遗憾的是他的达克斯猎狗Bazi无法与他重聚;它已经去世了。后来,这位勇敢的工程师一直为福伊特工作,直到退休。