Protection de la confidentialité

Collecte et traitement des données personnelles

Les données personnelles ne sont recueillies que si vous les fournissez de votre plein gré, par exemple pour entamer ou réaliser un contrat, pour recevoir des renseignements ou dans le cadre d’un sondage. Les données que vous nous fournissez via notre site Web sont conservées, traitées et utilisées exclusivement aux fins d’entamer ou de réaliser un contrat ou de traiter vos demandes. Au-delà de ceux-ci, vos données seront utilisées pour de la consultation, de la publicité, des études de marché ou des sondages uniquement avec votre consentement.

Utilisation et transfert des données recueillies

Si le transfert de vos données à d’autres divisions du groupe est nécessaire pour réaliser les objectifs mentionnés, vos données leur seront alors transmises. Au-delà de celles-ci, vos données ne seront pas partagées avec d’autres tiers. Vous pouvez révoquer en tout temps les consentements accordés. Cette révocation s’appliquera alors pour toutes les activités futures. Vos données ne seront pas vendues, ni louées ni rendues disponibles à des tiers d’une manière quelconque. Les transferts de données personnelles aux organes gouvernementaux ou aux autorités ne seront effectués que dans le cadre de dispositions réglementaires nationale obligatoires.

Témoins

Des témoins sont utilisés dans certaines zones de notre site Web. Un témoin est un petit fichier de texte enregistré sur votre disque dur par un site Web. Les témoins n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les renseignements contenus dans nos témoins ne servent qu’à faciliter l’utilisation de nos pages et à les adapter à vos besoins. Vous pouvez bien sûr afficher notre site Web sans témoins. Si vous ne voulez pas que des témoins soient enregistrés sur votre ordinateur, vous pouvez désactiver l'option correspondante dans les paramètres de système de votre navigateur. Les témoins enregistrés peuvent être supprimés en tout temps par les paramètres de système de votre navigateur. Si vous n’acceptez pas les témoins, les fonctions de nos services peuvent toutefois en être touchées.

Sécurité

Voith a recours à des mesures de sécurité d’ordre techniques et organisationnelles afin de protéger toutes les données que nous administrons contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, les pertes, la destruction et l’accès non autorisé par un tiers. Nos mesures de sécurité sont régulièrement mises à niveau en ligne au rythme des progrès techniques.

Droits des personnes concernées

Sur demande, nous vous informerons par écrit si nous conservons des données personnelles sur vous et nous vous préciserons les données conservées. Si les renseignements que nous avons enregistrés sont inexacts en dépit de nos efforts pour assurer l’exactitude et la mise à jour des données, nous les corrigerons ou les effacerons sur demande. De plus, vous pouvez communiquer avec notre responsable de la protection des données en tout temps au sujet du traitement de vos données personnelles, de suggestions ou de plaintes.

Analyse Web

Pour réaliser une analyse statistique des visites sur son site web, Voith a recours aux programmes de statistique et d’analyse proposés par etracker et Google Analytics. Les données sont alors rendues anonymes afin de rendre impossible une affectation des données à une personne en particulier. Les informations enregistrées sont utilisées dans le seul but d’établir des rapports statistiques sur l’utilisation du site web.
Google Analytics utilise des témoins qui permettent une analyse de la fréquentation du site web que vous utilisez. Les informations générées par les témoins sur votre utilisation de ce site web sont en général transmises et stockées sur un serveur de Google. Votre adresse IP est raccourcie du dernier octet avant l’enregistrement (masquage d’adresse IP). Sur demande, Google utilisera ces informations pour évaluer statistiquement votre utilisation du site web, établir des rapports sur ses activités et fournir d’autres services liés à son utilisation. Vous pouvez empêcher le stockage des témoins en paramétrant votre navigateur. Nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que, dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des données générées par les témoins et qui concernent votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible à l’adresse suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Informations supplémentaires

Voith vous donne la possibilité de recommander certaines parties de cette page d’accueil par le biais de plusieurs réseaux sociaux externes (par exemple Facebook, Twitter, etc.). En cliquant sur les boutons qui y sont affectés, l’adresse Internet du site sur lequel vous vous trouvez sera transmise aux fournisseurs des réseaux sociaux en question. Voith ne transmettra aucune autre information. Il se peut que les utilisateurs des réseaux sociaux externes vous demandent des informations complémentaires (par exemple accepter les témoins ou vous enregistrer). A ce sujet, veuillez consulter la déclaration de protection des données du fournisseur concerné.
Si vous avez d'autres demandes ou suggestions au sujet de la protection des données chez Voith GmbH, n’hésitez pas à transmettre vos demandes ou idées par courriel au responsable de la protection des données.

Personne-ressource

Frank Schaible

Responsable de la protection des données
Voith GmbH & Co. KGaA Heidenheim