Heidenheim/São Paulo

Voith wurde von CMPC Riograndense in Guaíba, einer brasilianischen Stadt im Staat Rio Grande do Sul, ausgewählt, den Umbau der PDM1 Zellstofftrocknung durchzuführen.

Das Umbauprojekt zielt darauf ab, die Stabilität und Leistung der Maschine zu verbessern sowie die Wartung der Antriebssysteme zu vereinfachen. Nach der geplanten Fertigstellung in der zweiten Jahreshälfte 2016 wird die PDM1 mit einer Geschwindigkeit von 165 Metern pro Minute 1.320 Tonnen Zellstoff pro Tag produzieren.

Das Projekt wird im Rahmen des Process Line Package (PLP) Konzeptes durchgeführt, wobei Voith die Gesamtverantwortung für die Beschaffung und Verwaltung der Versorgung mit allen notwendigen Ausrüstungsteilen und Dienstleistungen übernimmt, um die Maschine zu betreiben.

Dazu gehören neue Steuerungseinheiten der individuellen Antriebssysteme der Maschine, ein Dampfkasten mit automatischer Profilsteuerung, ein Überführsystem, die Schmier-, Dampf- und Kondensatsysteme, elektrische Antriebe, Basis- und Detailengineering sowie die elektromechanische Montage, zusammen mit allen notwendigen Dienstleistungen für Schulungen und Inbetriebnahme.

Voith Paper ist ein Konzernbereich von Voith und der führende Partner und Wegbereiter der Papierindustrie. Durch ständige Innovationen optimiert Voith Paper den Papierherstellungsprozess. Der Schwerpunkt liegt dabei in der Entwicklung von ressourcenschonenden Produkten, um den Einsatz von Energie, Wasser und Faserstoffen zu reduzieren. Außerdem bietet Voith Paper ein breites Service-Portfolio für alle Sektionen des Papierherstellungsprozesses an.

Voith setzt Maßstäbe in den Märkten Energie, Öl & Gas, Papier, Rohstoffe und Transport & Automotive. Gegründet 1867 ist Voith heute mit mehr als 20.000 Mitarbeitern, 4,3 Milliarden Euro Umsatz und Standorten in über 60 Ländern der Welt eines der großen Familienunternehmen Europas.*
^{*Ohne den nicht fortgeführten Konzernbereich Voith Industrial Services; Vorjahreswerte angepasst.}