Emplacements à travers le monde








Km 2,5 Boulevard du Centenaire de la Commune de Dakar
BP: 112, DAKAR, Senegal
Tel. +221.33.831.00.79
Fax +221.33.832.03.60
iiba.gueye@etaperu.com
Route
Lotissement At-Tawfiq
Lot no 30 rue Ibnou el Koutia
20580 Casablanca, Morocco
Tel. +212 5 22 34 04 50
Fax +212 5 22 34 04 51
allal.elfassi@voith.ma
www.voithturbo.com
Route
Regus Algerie 4eme étage, Tour Nord
Centre Commercial et Administratif de Bab Ezzouar
16000 Algiers, Algeria
Tel. +213 21 21985221
Fax +213 982502250
olivier.artaud@voith.com
Route
Rua Arsénio Pompílio Pompeu do Carpo
Bairro Vila Alice, n.º 46, Distrito Urbano de Rang
Luanda, Angola
Route
Bairro da Capalanca
Rua do Porto Seco, Viana - Luanda, Angola
Tel. +244 928 945 585
geral@moncanelas.com
Route
Hughes Business Park
16 Saligna Street
1459 Witfield (Boksburg), South Africa
Tel. +27 11 418 4000
Fax +27 11 418 4080/81
info.vtza@voith.com
voith.com./zaf-en/index.html
Route
Private Bag X4
Kloof 3640, South Africa
Tel. +27 31 764 7914
Fax +27 31 764 2335
info@voithfabrics.com
voith.co.za
Route
P.O. Box 7198
55 William Street, Kampala, Uganda
Tel. +256 414 344442, 343197
Fax +256 414 343192
uganda@achelis.net
Route
Opposite Tusky's Head Office
Mombasa Road, Nairobi, Kenya
Tel. 254 0206532777
akl@acheliskenya.co.ke
Route
Regent Estate, Plot 305
P.O. Box 9003, Dar es Salaam, Tanzania
Tel. +255-22-2700760/1
Fax +255-22-2700759
achelis@raha.com
Route
Baris Mah. Belediye Cad. No: 30
Ginza Lavinya, A Blok, Kat3, Ofis No:27, Beylikdüz
34520 Istanbul, Turkey
Tel. +90 212 871 12 75
Fax +90 212 871 12 76
erol.altunkaya@voith.com
www.voith.com
Route
Armada Is Merkezi
Eskisehir Yolu No:6 A-Blok Kat:13
06520 Sögütözü - Ankara, Turkey
Tel. +90 312 495 00 44
Fax +90 312 495 85 22
www.turkey.voithturbo.com
Route
P.O.Box 142792, 43 Alaherafien St., Albayader Industrial Zone
11844 Amman, Jordan
Tel. +962 6 5863770
Fax +962 6 5863750
jihad@jattco.com
www.jattco.com
Route
No. 215, 1st floor, East Shahid Dastgerdi Ave, Modarres Highway
1919814716 Teheran, Iran
Tel. +98 21 2292 1524/32
Fax +98 21 2292 1097
www.voithturbo.com
Route
National Industries Park plot No. TP020704
Jebel Ali
Dubai, United Arab Emirates
Tel. +971 4 810 4000
Fax +971 4 810 4090
www.middle-east.voithturbo.com
Route
Nikoloyamskaya Str. 21/7, sec.3
109240 Moscow, Russia
Tel. +7 495 915 4281
voithmoscow@voith.com
Route
Changodar Industrial Estate, Sarkhej-Bava Road
382210 Ahmadabad (Gujarat), India
Tel. +91 2717-651601-08
Fax +91 2717-251236
systems@systemshydraulics.com
www.systemshydraulics.com
Route
107, Savli Industrial Estate, Savli
391 775 Vadodara, India
Tel. +91 0266 7661060
Fax +91 0266 7661060
hydro.india@voith.com
www.voithhydro.com
Route
P.O. Industrial Estate, Nacharam
500 076 Hyderabad (A.P.), India
Tel. +91 40 271 735 61
Fax +91 40 271 711 41
info@voithindia.com
www.voithindia.com
Route
A-20 & 21, Sector 59
Region UP
201 301 Noida, India
Tel. +91 120 3074242
Fax +91 120 3074243
hydro.india@voith.com
www.voithhydro.com
Route
23 IV Avenue, Ashok Nagar
600083 Chennai, India
Tel. +91 44 2474 2380
Fax +91 44 2474 2380
Route
113/114 A, Sector-24
121005 Faridabad (Haryana), India
Tel. +91 129 4292200
Fax +91 129 223 2072
voithfabrics.faridabad@voith.com
www.voithpaperfabricsindia.com
Route
ECOSPACE, Block-3A, 6th Floor
IIF/11 New Town, Rajarhat
700 156 Kolkata, India
Tel. +91 33 2300 5500
Fax +91 33 2300 5151
vpmp@voith.com
www.voith.com
Route
No.1 Lebuh Perusahaan Klebang 5
KAWASAN PERINDUSTRIAN IGB
31200 Chemor, Perak Darul Ridzuan, Malaysia
Tel. +60 52 91 31 00
Fax +60 52 91 31 01
Contact
www.voith.com
Route
179 Bangkok City Tower, 27 Fl., South Sathorn Road
Thungmahamek, Sathorn
Bangkok, Thailand
Tel. +6622871882 ext. 105
Contact
www.voith.com
Route
10 Jalan Lam Huat
Voith Building
737923 Singapore, Singapore
Tel. +65 6861 5100
Fax +65 6861 5052
sales.singapore@voith.com
www.voith.com
Route
Unit 407, 4th Floor
5B Ton Duc Thang Str., Dist. 1
Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel. +84 2838 222 786
Fax +84 2838 227 997
huong.nguyenmai@voith.com
Route
JI, Permata V - Lot EE - 1
Kawasan Industri KIIC
41361 Karawang - West Java, Indonesia
Tel. +62 267 419719
Fax +62 267 419718
Contact
www.voith.com
Route
No. 20 Guangsheng Road
Nansha District
511458 Guangzhou City, China
Tel. +86 20 3909 8900
Fax +86 20 3909 8999
Contact
voith.com/cn/index.html
Route
No. 36-A Workshop
No. 73, Gangyuan Road
30008 Taiyuan, Shanxi, China
Tel. +86 351 5268889
Fax +86 351 5268891
jinping.zhu@voith.com
www.shanghai.voithturbo.com
Route
908, Guardforce Centre
3 Hok Yuen Street East, HungHom, Kowloon
Hong Kong, China
Tel. +85 2 2774 4083
Fax +85 2 2362 5676
voith@voith.com.hk
www.hongkong.voithturbo.com
Route
No. 488 Weigao Street
Dawang Guangrao, Dong Ying City, Shangdong Prov., China
Tel. +86 546 687 1129
Fax +86 546 687 1219
Contact
voith.com/cn/index.html
Route
555 Jiang Chuan Road
Minhang
200240 Shanghai, China
Tel. +86 21 2408 9999
Fax +86 21 64 30 8830
info.voithhydro@voith.com
www.shanghai.voithhydro.com
Route
Room 203, No. 5, Qinghua Tuspark, Zuchongzhi Road 1666
215300 Kunshan, Jiangsu, China
Tel. +86 (0)512 8689 0834
Fax +86 (0)512 8689 0836
feng.wang@meri.de
www.meri.cn
Route
No.3 Taitang Road, Xiaogang District
Kaohsiung City 81246, Taiwan
Tel. +886 7 806 1806
Fax +886 7 806 1515
sue.ou@voith.com
www.voithturbo.com
Route
4F International Commercial Building; 23 Chang-An East Road Section1
10404, Taiwan
alfatec@ms17.hinet.net
Route
No.76-2, Tiexi Road
Province Liaoning
111004 Liaoyang City, China
Tel. +86 419 330 6000
Fax +86 419 313 9651
Contact
www.voith.com/cn/index.html
Route
6FL, Golden Tower Bldg.
53 Chungjungno, Seodaemoon-gu
03736 Seoul, Korea
Tel. +82 2 365 0131
Fax +82 2 365 0130
hyunjin.son@voith.com
www.voithkorea.co.kr
Route
1-1-33 Kidamotomiya, Neyagawa-shi
DBS Neyagawa 5th floor
572-0822 Osaka, Japan
Tel. +81 728 200 911
Fax +81 728 241 035
nrs@exedy.co.jp
www.nrs-retarder.co.jp
Route
1-1 Tanabeshinden, Kawasaki-ku
210-9530 Kawasaki-shi, Kanagawa, Japan
Tel. +81 44332 31 83
Fax +81 44245 02 46
info.voithhydro@voith.com
www.voithhydro.com
Route
3-761-8 Shinko-chuo
061-3242 Ishikari-shi, Hokkaido, Japan
Tel. +81 133 60 2450
Fax +81 133 60 2460
goro.kushima@voith.com
www.voithturbo.com
Route
1-6, Tsukuda 2-chome, Chuo-ku
7th Floor, River City M-Square
104-0051 Tokyo, Japan
Tel. +81 3 6221 3100
Fax +81 3 6221 3125
info@voith.ihi.co.jp
www.voith.com
Route
42 Triumph Avenue
6065 Wangara, W.A., Australia
Tel. +61 8 9303 0000
Fax +61 1 8000 86484
vtauspareparts@voith.com
www.australia.voithturbo.com
Route
79-83 Rodeo Drive
(Melbourne)
3175 Dandenong South, Australia
Tel. +61 3 95543800
Fax +61 3 95543888
vtauspareparts@voith.com
Route
45 Urban Drive
VIC 3027 Williams Landing, Australia
Tel. +61 7 3283 7525
Fax N/A
info.voithfabrics@voith.com
www.voith.com
Route
Building 2, 1-47 Percival Road
2164 Smithfield, NSW, Australia
Tel. +61 2 9609 9400
Fax +61 1 8000 86484
vtauspareparts@voith.com
www.australia.voithturbo.com
Route
Unit 1, No. 5 Stockwell Place
4108 Archerfield (QLD), Australia
Tel. +61 7 3273 9200
Fax +61 1 8000 86484
vtauspareparts@voith.com
www.australia.voithturbo.com
Route
Uersfeld 24
52072 Aachen, Germany
Tel. +49 241 997392-0
Fax +49 241 997392-28
mailbox@acida.net
www.acida.net
Route
Erftstraße 31-33
41238 Mönchengladbach, Germany
Tel. +49 21 66 9 88 0
Fax +49 21 66 9 88 199
drying@voith.com
www.airsystems.voithpaper.com
Route
Veldener Straße 52
52349 Düren, Germany
Tel. +49 2421 499 0
Fax +49 2421 499 111
Contact
www.voith.com
Route
Rheinstraße 46
45478 Mülheim, Germany
Tel. +49208620161-0
Fax +49208620161-699
Route
Centrumstraße 2
45307 Essen, Germany
Tel. +49 201 55783 61
Fax +49 201 55783 65
kupplungssysteme@voith.com
www.voithturbo.com
Route
Industriestr. 3
6345 Neuheim, Switzerland
Tel. +41 41 76 05 461
Fax +41 41 76 05 561
hlch@hl-hydraulic.com
www.hl-hydraulic.com
Route
Technoparkstrasse 1
8005 Zurich, Switzerland
Tel. +41444453011
Fax +41444453019
info.vpwz@voith.com
www.voith.com
Route
Schuckertstraße 15
71277 Rutesheim, Germany
Tel. +49 7152 992 3
Fax +49 7152 992 400
sales-rut@voith.com
www.hl-hydraulic.com
Route
Lindenstrasse 14
CH-6340 Baar, Switzerland
Tel. +41 4176725 25
Fax +41 4176725 50
Route
Industriestrasse 4
7208 Malans GR, Switzerland
Tel. +41 81 33 000 77
Fax +41 81 322 61 62
voith-hydro-ch@voith.com
Route
Kreuzweg 1
36110 Schlitz, Germany
Tel. +49 6642 406708 0
Fax +49 6642 919991
antriebstechnik@preisendoerfer.com
www.preisendoerfer-antriebstechnik.de
Route
Escher-Wyss-Straße 25
88212 Ravensburg, Germany
Tel. +49 751 83 2670
Fax +49 751 83 29 99
Contact
www.voith.com/papier
Route
Uferstraße 80
24106 Kiel, Germany
Tel. +49 431 259 59 0
Fax +49 431 259 59 997
VTLT_Service.Kiel@Voith.com
Route
Voithstraße 1
74564 Crailsheim, Germany
Tel. +49 7951 32 0
Fax +49 7951 32 500
info.voithturbo@voith.com
www.voithturbo.com
Route
Hans-Böckler-Straße 7
87527 Sonthofen, Germany
Tel. +49 8321 802-0
Fax +49 8321 802 689
www.bhs-getriebe.de
Route
Gottfried-Linke-Straße 205
38239 Salzgitter, Germany
Tel. +49 5341 21 02
Fax +49 5341 21 4202
schaku@voith.com
www.voithturbo.com
Route
St. Pöltener Straße 43
89522 Heidenheim, Germany
Tel. +49 7321 37 0
Fax +49 7321 37 70 00
info@voith.com
www.heidenheim.voith.com
Route
Am Stadtweg 7
39164 Wanzleben-Börde (Hohendodeleben), Germany
Tel. +49 39 204 555 88 1
Fax +49 39 204 555 88 9
info.voithturbo@voith.com
www.voithturbo.com
Route
Dr.-Hans-Frisch-Straße 4
95448 Bayreuth, Germany
Tel. +49 921 293 0
Fax +49 921 293 105
airsystems@voith.com
www.airsystems.voithpaper.com
Route
Levelingstraße 18
81673 München, Germany
Tel. +49 (0)89 593344
Fax +49 (0)89 5501979
info@meri.de
www.meri.de
Route
Schleißheimer Straße 101
85748 Garching, Germany
Tel. +49 89 320 01 0
Fax +49 89 320 01 210
info.voithturbo@voith.com
www.voithturbo.com
Route
Neue Marienberger Straße 189
09405 Zschopau, Germany
Tel. +49 3725 344860
Fax +49 3725 34486 101
info.voithturbo@voith.com
www.voithturbo.com
Route
Freiberger Straße 7
09600 Weißenborn, Germany
Tel. +49 3731 3542 0
Fax +49 3731 3542 15
Contact
www.voith.com
Route
Voithstraße 1
4890 Frankenmarkt, Austria
Tel. +43 7684 8521 0
Fax +43 7684 8521 32439
info.VPFF@voith.com
www.voith.com/papier
Route
Kernstraße 1
4664 Laakirchen-Oberweis, Austria
Tel. +43 7613 5770
Fax +43 7613 5770 111
rolls.paper-laakirchen@voith.com
www.voith.com
Route
Linzer Straße 55
3100 St. Pölten, Austria
Tel. +43 2742 806 0
Fax +43 2742 806 23124
info-digital-solutions@voith.com
www.voith.com
Route
St. Georgener Hauptstraße 122-124
3151 St. Georgen/Stfd., Austria
Tel. +43 2742 885272
Fax +43 2742 885272 32293
office@koessler.com
www.koessler.com
Route
Maretgasse 45
2632 Wimpassing, Austria
Tel. +43 2630 3 69 00 0
Fax +43 2630 3 69 00 33
Contact
www.voith.com
Route
Largo da Lagoa, 15J R/C-Dto.
2795-116 Linda-e-Velha, Portugal
Tel. +351 214 155 950
Fax +351 214 145 937
voithturboportugal@voith.com
Route
Avª Fernão de Magalhães
Edificio Mondego, 619 Sala 1.20
3000-178 Coimbra, Portugal
Tel. +35 239 829 021
Fax +35 1239 824 853
info.voithfabrics@voith.com
www.voith.com/papel
Route
Avenida de Suiza, 3 - P.A.L. Coslada
28821 Coslada, Spain
Tel. +34 91 670 78 00
Fax +34 91 670 78 40
voithturbospain@voith.com
www.voithturbo.com
Route
Poligono Apatta
Baratzondo, 1
20400 Ibarra (Gipuzkoa), Spain
Tel. +34 943 67 37 99
Fax +34 943 69 72 44
vhto@voith.com
www.voithhydro.com
Route
Avda. Juan Gil Albert, 1 - 5° - 1°
03804 Alcoy (Alicante), Spain
Tel. +34 96 652 2871
Fax +34 96 652 2891
vpta@voith.com
www.voith.com
Route
6 Beddington Farm Road
CR0 4XB Croydon, United Kingdom
Tel. +44 20 8667 0333
Fax +44 20 8667 0403
turbo.uk@voith.com
www.uk.voithturbo.com
Route
Tapiolas, 19
25210 Guissona (Lérida), Spain
Tel. +34 973 550 146
voithguissona@voith.com
www.voith.com
Route
21 Boulevard du Champy Richardets
93160 Noisy-le-Grand Cedex, France
Tel. +33 1 48 15 69 00
Fax +33 1 48 15 69 01
voithfrance@voith.com
www.france.voithturbo.com
Route
Haasrode Research Park
Esperantolaan 4
3001 Heverlee, Belgium
Tel. +32 2 7626100
Fax +32 2 7626159
voithturbo.be@voith.com
www.voithturbo.com
Route
Goorsestraat 17
7482 CB Haaksbergen, Netherlands
Tel. +31 5357 393 00
Fax +31 5357 393 11
info.haaksbergen@voith.com
www.voith.com
Route
Radeweg 14
8171MD Vaassen, Netherlands
Tel. +31 578 579 700
Fax +31 578 579 730
service.paper-vaassen@voith.com
www.voith.com
Route
Koppelstraat 3
7391 AK Twello, Netherlands
Tel. +31 571 2796 00
Fax +31 571 2764 45
voithnederland@voith.com
www.nederland.voithturbo.nl
Route
Via Paisiello 104
20092 Cinisello Balsamo, Italy
Tel. +39 0261 867 1
Fax +39 0261 867 401
info.voithhydro@voith.com
www.voithhydro.com
Route
Østre Aker vei 90
0596 Oslo, Norway
Tel. +47 920 76 000
firmapost.vho@voith.com
www.oslo.voithhydro.com
Route
Viale Faenza 10
20142 Milano, Italy
Tel. +39 02 891790-1
Fax +39 02 891790-35
info@hydronaut.it
www.hydronaut.it
Route
Via G. Lambrakis, 2
42122 Reggio Emilia, Italy
Tel. +39 05223567 11
Fax +39 05223567 90
info.voithturbo@voith.com
www.italia.voithturbo.it
Route
Sluppenveien 25
7037 Trondheim, Norway
Tel. +47 920 76 000
firmapost.vho@voith.com
www.oslo.voithhydro.com
Route
Lahaugmoveien 30A
2013 Skjetten, Norway
Tel. +47 63 84 70 20
Fax +47 63 84 70 21
info.turbo.norway@voith.com
www.voithturbo.no
Route
Kortbølgen 11
1630 Gamle Fredrikstad, Norway
Tel. +47 693 84 600
Fax +47 693 84 697
ingar.hovdelien@voith.com
www.oslo.voithhydro.com
Route
Via Daniele Manin 16/18
36015 Schio (Vicenza), Italy
Tel. +39 0445 690 500
Fax +39 0445 690 510
informazioni@voith.com
www.voith.com
Route
Via Adriatica 119 - Basaldella
33030 Basaldella (Udine), Italy
Tel. +39 0432 563 711
Fax +39 0432 561 600
rif@rifspa.it
www.rifspa.it
Route
Ringstedvej 233
Lellinge
4600 Køge, Denmark
Tel. +45 46 14 15 50
Fax +45 46 14 15 51
postmaster@voith.dk
www.danmark.voithturbo.dk
Route
Bozkovske namesti 17/21
326 00 Pilsen, Czech Republic
Tel. +420 371 417 201
Fax +420 371 417 222
info.voithhydro@voith.com
www.voithhydro.com
Route
Lantvärnsgatan 11
652 21 Karlstad, Sweden
Tel. +46 8 622 07 40
Fax +46 54 15 32 43
info@voith.com
www.voith.com
Route
Poslovna cona A 2
4208 Šencur, Slovenia
Tel. +386 4 2798 083
Franc.Klemenc@voith.com
Route
Bruksvägen 6
640 10 Högsjö, Sweden
Tel. +46 151 471 00
Fax +46 151 47134
info.hogsjo@voith.com
www.voith.com
Route
Kopparlundsvägen 7
721 30 Västerås, Sweden
Tel. +46 21 382 560
Fax +46 21 470 2080
info-vhv@voith.com
www.voith.com
Route
Lebovägen
36050 Lessebo, Sweden
Tel. +46 478 120 80
Fax +46 478 313 43
info.hogsjo@voith.com
www.voith.com
Route
Grebenscica 11
10000 Zagreb, Croatia
Tel. +385 99 4544 344
Fax +385 1 6147 317
boris.strnad@voith.hr
www.voithturbo.com
Route
Mreznicke Poljice 12a
47250 Duga Resa, Croatia
Tel. +385 47 854 688
Fax +385 47 854 666
dii-turist-pavlakovic@ka.htnet.hr
Route
Holzova 2887/10b
62800 Brno, Czech Republic
Tel. +420 548 226 072
Fax +420 548 226 051
jiri.svec@voith.com
www.ceskarepublika.voithturbo.cz
Route
Rönningevägen 8
82434 Hudiksvall, Sweden
Tel. +46 650 540150
Fax +46 650 540165
info.safeset@voith.com
www.voith.se/hudiksvall
Route
Finspangsgatan 46
163 53 Spanga-Stockholm, Sweden
Tel. +46 8 564 755 50
Fax +46 8 564 755 60
voithturbo.sweden@voith.com
www.voithturbo.com
Route
Felvég út 4
2051 Biatorbágy, Hungary
Tel. +36 23 312 431
Fax +36 23 310 441
www.magyar.voithturbo.hu
www.voith.hu
Route
Sergeja Jesenjina br.17/2
8100 Podgorica, Montenegro
Tel. +382 67 263 833
Fax +382 20 205 308
predrag.krunic@voith.com
www.voithhydro.com
Route
Majków Duzy 74
97-371 Wola Krzysztoporska, Poland
Tel. +48 44 646 8848
Fax +48 44 646 8520
voithturbo.polska@voith.com
www.voith.pl
Route
Gavrila Principa St. 57 Apartman 11
11000 Belgrade, Serbia
Tel. +381 11 397 0619
Fax +381 11 397 4308
office@voith.co.rs
www.voithturbo.com
Route
Tabakova 1
07501 Trebisov, Slovakia
Tel. +421 56 6723711
Fax +421 56 6723711
E.Ondrovicova@koessler.com
www.koessler.com
Route
Daugavgrivas street 93
Riga LV-1007, Latvia
Tel. +371 67790502
Fax +371 67790502
sergejs@malkalni.lv
Route
126, Europa Blvd.
1360 Sofia, Bulgaria
Tel. + 359 2 4412222
Fax + 359 2 4264972
martin.matev@tpt.bg
Route
Äyritie 8 E
01510 Vantaa, Finland
Tel. +358 102184400
Fax +358 102184411
Antti.Kattelus@voith.com
www.voith.com
Route
6E Dimitrie Pompeiu Avenue, Pipera Business Tower
12th Floor, Office 12C, 2nd District
020337 Bucharest, Romania
Tel. +40 31 22 36 100
Fax +40 31 22 36 200
VHBU@voith.com
www.voithhydro.com
Route
Avenue Partizansky, 6A-2g, room 15, mailbox 137
220033 Minsk, Belarus
Tel. +375 17 2469262
Fax +375 17 2469262
Vitali.Mudrak@voith.com
Route
V. Chvoyki Str. 21 of. 602
04080 Kiev, Ukraine
Tel. +380 44581 4760
Fax +380 44581 4761
voithturbo.ukraine@voith.com
Route
Reshetnikova str., 14 Liter A
Renaissance Premium Business Center, 3rd floor
196105 St. Petersburg, Russia
Tel. +7 812 324 97 97
Fax +7 812 324 33 13
Julia.Chukhrova@Voith.com
voith.com/rus-en/index.html
Route
Tsvetnoy boulevard 25 bldg. 3
127051 Moscow, Russia
Tel. +7 495 363 81 45
Fax +7 495 363 81 47
Jaroslav.Novikov@voith.com
www.voithhydro.com
Route
Apex Works, Middleton
M24 1GQ Manchester, United Kingdom
Tel. +44 161 643 9273
Fax +44 161 653 3114
Contact
www.voith.com
Route
Stubbins Vale Mill
Ramsbotton
BL0 0NT Bury (Lancashire), United Kingdom
Tel. +44 1706 822 951
Fax +44 1706 283 401
info.voithfabrics@voith.com
www.voith.com
Route
2885 Olympic Street
97478 Springfield (OR), United States
Tel. +1 541 726 5014
Fax +1 541 746 9573
Timothy.Lane@voith.com
www.voithpaper.com
Route
210 Harris Avenue, Unit No. 1
95838 Sacramento (CA), United States
Tel. +1 916 925 8241
Fax +1 916 925 4287
vti-information@voith.com
www.usa.voithturbo.com
Route
Montes Urales 424, OFICINA 03-110 Y 03-117
11000 Ciudad de México, Mexico
Tel. +52 55 5340 6970
Fax +52 55 5543 2885
RICARDO.MEJIA@voith.com
www.voithhydro.com
Route
Alabama No. 34
Colonia Nápoles
03810 México CDMX, Mexico
Tel. +52 55 53406998
Marcelo.Nielsen@VOITH.COM
www.voith.com
Route
Lomas de Jazmín 75 - Colonia Balcones de la Herradura C.P. 52785,
, Mexico
Route
5311 I-20 Service Road (71292)
71292 West Monroe (LA), United States
Tel. +1 318 387 1801
Fax +1 318 322 3984
tim.place@voith.com
www.voithpaper.com
Route
2200 N. Roemer Road
54911 Appleton (WI), United States
Tel. +1 920 731 7724
Fax +1 920 731 0240
contact@voith.com
www.voith.com
Route
375 Byrd Avenue
54956 Neenah (WI), United States
Tel. +1 920 722 7713
Fax +1 920 725 8615
scott.sherwood@voith.com
www.voithpaper.com
Route
220 Price Street
39073 Florence (MS), United States
Tel. +1 601 845 2201
Fax +1 601 845 3755
info.voithfabrics@voith.com
www.voith.com
Route
1831 Veterans Memorial Highway
30168-7936 Austell (GA), United States
Tel. +1 770 948 8086
Fax +1 770 948 4613
carlos.romero@voith.com
www.voith.com
Route
1023 Pineville Road
37405 Chattanooga (TN), United States
Tel. +1 423 267 75 49
Fax +1 423 267 47 41
info.voithhydro@voith.com
www.voith.com/de/voith-hydro-services.html
Route
Oficentro Ejecutivo La Sabana
Av. Nueva Tajamar 481, Torre Norte, Ofic.302
Edifício n° 2 - Piso 1 - Oficina 2 - Sabana Sur 1000, Costa Rica
Route
2500 Scapa Road
31503 Waycross (GA), United States
Tel. +1 912 490 4000
Fax +1 912 285 1228
info.voithfabrics@voith.com
www.voith.com
Route
215 Deming Way
29483 Summerville (SC), United States
Tel. +1 843 871 1444
info.voithfabrics@voith.com
www.voith.com
Route
2185 North Sheridan Way
L5K 1A4 Mississauga (ON), Canada
Tel. +1 905 855 02 42
Fax +1 905 855 02 49
info.voithhydro@voith.com
www.voithhydro.com
Route
2100 North Ballard Road
54912 Appleton (WI), United States
Tel. +1 920 734 9876
Fax +1 920 734 2133
info.voithfabrics@voith.com
www.voith.com
Route
925 Tupper Street
K6A 3T5 Hawkesbury (ON), Canada
Tel. +1 613 632 4163
Fax +1 613 632 1033
Contact
www.voith.com
Route
760 East Berlin Road
17408-8701 York (PA), United States
Tel. +1 717 792 70 00
Fax +1 717 792 72 63
marketing@voith.com
www.york.voithhydro.com
Route
50 mts sur del Puente Tiribi; Desamparados
CR-San Jose, Costa Rica
Tel. +506-22-591098
Fax +506-22-504751
info@repuestostiribi.com
Route
160 – 9955 rue de Châteauneuf
J4Z 3V5 Brossard (QC), Canada
Tel. +1 450 7662100
Fax +1 450 766 2200
MarketingCanada@Voith.com
www.brossard.voithhydro.com
Route
Av. Los Cipreses 270 Santa Anita
1 Lima, Peru
Tel. +51 12 415 270
Manuel.Lemos@voith.com
www.voithhydro.com
Route
Carrera 43A N°1 - 85, Oficina 304
Edificio Caja Social
Medellín-Antioquia, Colombia
Tel. +57 4 3128993
Fax +57 4 3128063
daniel.rubinstein@voith.com
Route
Calle 17 No. 69-26
Centro Empresarial Montevideo
110931 Bogotá D.C., Colombia
Tel. +57 (1) 411 7664
Fax +57 (1) 412 0590
voith.colombia@voith.com
www.voith.com
Route
Av. De Los Industriales 941, Parque Industrial de Coronel
4190000 Coronel, Chile
Tel. +56 41 246 7397
Fax +56 41 246 7393
Alvaro.Avila@voith.com
www.voith.com
Route
Av. Pedro Aguirre Cerda 15600, Galpón 6-C
Megacentro
Antofagasta, Chile
Tel. +56 (55) 2221 2650
Fax +56 (2) 9446900
voithturbochile@voith.com
www.chile.voithturbo.cl
Route
Calle Luis de Camoens, Centro Clover, P.A., Local 11-B, Zona Ind. La Trinidad 1080
Caracas 1080, Venezuela
Tel. +58-212-9450902
Fax +58-212-9450890
rclavel@relansa.com
www.relansa.com
Route
AV. Oquendo N° 1080, Los Tiempos Torre II, Piso 10
Cochabamba (Recoleta), Bolivia
Tel. +591 4 453 2688
Fax +591 4 453 2688
Route
Avenida Cupiúba, n° 594
Distrito Industrial
69075-060 Manaus, Brazil
Tel. +55 92 36178199
Fax +55 92 36178129
augusto.francisco@Voith.com
Route
Rosario 2302
B1606 DLD Carapachay - Buenos Aires, Argentina
Tel. +54 11 4762 0040
Fax +54 11 4762 1164
voith-argentina@voithpaper.com.ar
www.voith.com
Route
Avenida José Carlos Gomes s/n°
Distrito Industrial Cyro Martins
84042-737 Ponta Grossa (PR), Brazil
Tel. + 55 4232281010
Fax +55 4232281006
Contact
www.voith.com/papel
Route
Rua Friedrich von Voith, 825
Prédio B Terreo
02995-000 São Paulo (SP), Brazil
Tel. +55 11 3944 4000
Fax +55 11 3944 4001
info.voithhydro@voith.com
www.voithhydro.com
Route
P.O Box 33
45930-000 Mucuri (BA), Brazil
Tel. +55 7336054800
Fax no Business Fax
Contact
voith.com/papel
Route
Afrique

Asie

Australie

Europe



Amérique du Nord et du Sud

Amérique du Sud

Zone germanophone

Voith Paper Ltd. | Voith Paper | Apex Works, Middleton , M24 1GQ Manchester | Route |
Voith Paper Ltd. | Voith Paper | Stubbins Vale Mill Ramsbotton, BL0 0NT Bury (Lancashire) | Route |
Voith Turbo d.o.o. | Voith Turbo | Gavrila Principa St. 57 Apartman 11 , 11000 Belgrade | Route |
Voith Turbo Limited | Voith Turbo | 6 Beddington Farm Road , CR0 4XB Croydon | Route |
Voith Turbo Co., Ltd. | Voith Turbo | 6FL, Golden Tower Bldg. 53 Chungjungno, Seodaemoon-gu, 03736 Seoul | Route |
Voith Turbo Limited | Voith Turbo | Unit 4 Wildwood Triangle, WR5 2QX Worcester | Route |
Voith Turbo SAS | Voith Turbo | Regus Algerie 4eme étage, Tour Nord Centre Commercial et Administratif de Bab Ezzouar, 16000 Algiers | Route |
Voith Hydro GmbH & Co. KG, - SUCURSAL DE ANGOLA | Voith Hydro | Rua Arsénio Pompílio Pompeu do Carpo Bairro Vila Alice, n.º 46, Distrito Urbano de Rang, Luanda | Route |
Moncanelas | Voith Turbo | Bairro da Capalanca, Rua do Porto Seco, Viana - Luanda | Route |
Voith Hydro Ltda – Sucursal Argentina | Voith Hydro | Avenida del Libertador, 498 – 12o. Piso , C1001ABR Buenos Aires | Route |
Voith Paper Argentina S.A. | Voith Paper | Rosario 2302 , B1606 DLD Carapachay - Buenos Aires | Route |
Voith Fuji Hydro K.K | Voith Hydro | Building 2, 1-47 Percival Road , 2164 Smithfield, NSW | Route |
Voith Paper Australia and New Zealand Pty. Ltd. | Voith Paper | 45 Urban Drive , VIC 3027 Williams Landing | Route |
Voith Turbo Pty. Ltd. | Voith Turbo | Building 2, 1-47 Percival Road , 2164 Smithfield, NSW | Route |
Voith Turbo Pty. Ltd. | Voith Turbo | 42 Triumph Avenue , 6065 Wangara, W.A. | Route |
Voith Turbo Pty. Ltd. | Voith Turbo | Unit 1, No. 5 Stockwell Place , 4108 Archerfield (QLD) | Route |
Voith Turbo Pty. Ltd. | Voith Turbo | 79-83 Rodeo Drive (Melbourne), 3175 Dandenong South | Route |
Trade unitary enterprise 'Voith Turbo' | Voith Turbo | Avenue Partizansky, 6A-2g, room 15, mailbox 137, 220033 Minsk | Route |
Voith Turbo S.A./N.V. | Voith Turbo | Haasrode Research Park Esperantolaan 4, 3001 Heverlee | Route |
Voith Hydro Ltda. Sucursal Bolivia | Voith Hydro | AV. Oquendo N° 1080, Los Tiempos Torre II, Piso 10 , Cochabamba (Recoleta) | Route |