Retarder - Lkw

Wirtschaftlich fahren, sicher ankommen,
Umwelt schonen.

Voith Retarder

Von 7,5 bis 250 Tonnen - für fast alle Lkw und Busse hat Voith den passenden Retarder. Sehen Sie selbst.

 

Wenn Lkw und Busse anhalten, ist nicht nur die Bremse im Spiel:
Mit den Retardern von Voith lassen sich bis zu 90% aller Bremsvorgänge verschleißfrei durchführen. So ist Ihre Bremse immer voll da, wenn’s mal brenzlig wird.

Sie profitieren vielfach: Mehr Komfort, höhere Sicherheit, weniger Verschleiß, weniger Zeit in der Werkstatt, eine höhere Durchschnittsgeschwindigkeit und mehr Transportleistung. Und die Umwelt freut sich über weniger Emissionen. Kommen Sie gut an!
 
 

 

Offline-Retarder

Voith Offline-Retarder (Hochtriebsretarder) arbeiten mit einer Übersetzung. Das heißt, die Retarderdrehzahl ist höher als die der Gelenkwelle. Offline-Retarder sind sehr kompakt und entfalten bereits bei geringen Geschwindigkeiten eine enorme Bremswirkung.

Inline-Retarder

Voith Inline-Retarder werden direkt am Getriebe oder frei in den Antriebsstrang eingebaut. Sie sind mit der Gelenkwelle des Fahrzeugs verbunden.

Offline

  • am Getriebe angebaut
  • Gelenkwelle unverändert
  • Nebenantriebe frei zugänglich
  • eigene Ölversorgung

Inline

  • am Getriebe angebaut
  • eigene Ölversorgung
  • ideal für Nachrüstung geeignet

mehr erfahren schließen

Diagnose-Software WinDia

Diagnose-Software WinDia
Version 2.0 (2013-05-24)
(Betriebssysteme: Windows XP, Vista oder Windows 7)

Für Voith Retarder-Steuergeräte
Digiprop, VERA und RCM

Datensätze für Digiprop und VERA (2014-09-17)

Download (2.73 MB)
mehr erfahren schließen

Funktionsweise

So funktioniert der Voith Retarder

Im Retarder-Gehäuse befinden sich ein beweglicher Rotor und ein feststehender Stator. Der Rotor wird über die Gelenkwelle des Fahrzeugs angetrieben. Er beschleunigt eine variable Menge Öl oder Wasser – das Betriebsmedium. Der gegenüberliegende Stator verzögert es. Dadurch wird das Öl verwirbelt. Folge: Der Rotor – und damit das Fahrzeug – wird abgebremst. Dabei anfallende Wärme wird über das Fahrzeugkühlsystem abgeführt.

Animation - Funktionsweise des Voith Retarders (0.30 MB)
mehr erfahren schließen

Service

Wahrscheinlich werden wir uns nicht oft sehen. Aber wenn, werden Sie sich freuen. Denn egal was ansteht: Unsere Profis sorgen dafür, dass es läuft. Das fängt beim Einbau an – und hört bei Service und Reparatur noch lange nicht auf. In der Voith Retarder Werkstatt in Crailsheim und überall auf der Welt.

Messen Sie uns an unseren Leistungen

  • Nachträglicher Retarder-Einbau
  • Diagnose im Fahrzeug und ausgebaut
  • Austausch und Instandsetzung
  • Reparatur angelieferter Retarder (alle Baureihen)
  • Diagnose und Funktionsprüfung einzelner Komponenten
  • Weltweite Auslieferung von Voith Original-Ersatzteilen sowie Austausch- und Basis-Retardern

 

Ihr Kontakt

Sie erreichen uns telefonisch von Montag bis Freitag jeweils zwischen 8:00 und 17:00 Uhr.

Hardtstrasse 8
74564 Crailsheim
Deutschland

Technischer Support
Tel. +49 7951/32-1555
Fax +49 7951/32-1506
support-retarder@voith.com

Ersatzteilbestellungen
Tel. +49 7951/32-1644 
Fax +49 7951/32-756
spareparts-retarder@voith.com

mehr erfahren schließen

Ölliste

Voith Retarder
Ölwechselintervalle / Ölvorschriftsliste
Stand: November 2014

Download (0.13 MB)
mehr erfahren schließen

Schulungen 2014

Termine:

02.-04.06.2014 (deutsch)
06.-08.10.2014 (deutsch)
13.-15.10.2014 (englisch)

 

Inhalte:

VR 115HV, VR 115E, VR3250, Aquatarder PWR, Aquatarder SWR, Diagnose

Veranstaltungsort:

Voith Turbo GmbH & Co. KG
Commercial Vehicles
Voithstr. 1
74564 Crailsheim

Grundlagen:

  • Verfügbare Informationen
  • Hydrodynamisches Prinzip
  • Wärmeabfuhr
  • Bedienung
  • Kundennutzen

Für jeden Retardertyp:

  • Aufbau und Funktion
  • Wartung
  • Fehlersuche
  • Retarder aus-/ einbauen
  • Instandsetzung Basic-Level

Diagnose:

  • Mess- und Diagnosetools
  • Steuergeräte-Varianten
  • Spezifikationen
  • Software WinDia
  • Software DIANA
  • Diagnose durchführen

Zielgruppe / Teilnehmerzahl:

Zielgruppe dieser Schulungen ist das Werkstattpersonal, das den Service und die Instandsetzung am Voith Retarder durchführt. Um einen möglichst großen Lernerfolg sicherzustellen, ist die Teilnehmerzahl pro Schulungsmodul auf 8 Personen begrenzt.
Die Mindest-Teilnehmerzahl beträgt 6 Personen.

Die Belegung der Lehrgangsplätze erfolgt nach dem Eingangsdatum der Anmeldungen.

Kursgebühr:

Die Kursgebühr pro Schulung und Person beträgt 600,00 €. Für gleichzeitige Anmeldung weiterer Personen aus dem gleichen Betrieb reduziert sich die Kursgebühr auf 450,00 € pro Schulung und Person. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der aktuellen Mehrwertsteuer.

Die Kursgebühr beinhaltet die Kosten für Ausbildung, Schulungsunterlagen, Pausengetränke und Mittagessen.

Reise- und Übernachtungskosten werden von Voith nicht übernommen.

Anmeldung:

Bitte richten Sie Ihre Anmeldung per E-Mail an support-retarder@voith.com.

Drei Wochen vor Schulungsbeginn erhalten Sie eine Bestätigung mit weiteren Informationen. Sollten Sie eine Anmeldung stornieren müssen, informieren Sie uns bitte rechtzeitig, damit wir entsprechend disponieren können. Anmeldeschluss ist jeweils vier Wochen vor Schulungsbeginn.

Nachfolgend finden Sie ein Hotelverzeichnis, aus dem Sie sich ein Hotel aussuchen und selbst reservieren können.

Stadthotel Crailsheim
Worthingtonstraße 39
74564 Crailsheim
Tel. 0049 79 51 / 29 600
www.stadthotel-crailsheim.de
Entfernung zu Voith: ca. 200 m

Hotel Post-Faber
Lange Str. 2
74564 Crailsheim
Tel. 0049 79 51 / 96 50
www.postfaber.de
Entfernung zu Voith: ca. 1 km

Hotel Zum Hirsch
Westgartsh.-Hauptstraße 37
74564 Crailsheim
Tel. 0049 79 51 / 97 200
www.der-hirschgarten.de
Entfernung zu Voith: ca. 6 km

Landhotel Kirchberg
Eichenweg 2
74592 Kirchberg an der Jagst
Tel. 0049 79 54 / 98 880
www.landhotelkirchberg.de
Entfernung zu Voith: ca. 13 km

Flair-Park-Hotel Ilshofen
Parkstr. 2
74532 Ilshofen
Tel. 0049 79 04 / 70 30
www.parkhotel-ilshofen.de
Entfernung zu Voith: ca. 13 km

mehr erfahren schließen

Eaton-Getriebe

Eaton-Logo

Voith ist seit 1999 Ihr erster Ansprechpartner für Eaton und Fuller-Getriebe in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Tschechien.

Unsere Serviceleistungen für Sie:

  • Austauschgetriebe ab unserem Lager oder ab Eaton Polen
  • Reparatur angelieferter Eaton und Fuller Getriebe in unserer Werkstatt mit Eaton Original-Teilen
  • Eaton Original-Ersatzteile aus unserem Lagerbestand
  • Nebenantriebe und Ersatzteile
  • Getriebe-Abholung und Wiederanlieferung zur Reparatur in unserer Werkstatt
  • Vortausch-Getriebe, Abrechnung zu Reparaturkosten
  • Werksaufbereitete AT-Kupplungen für alle Fabrikate
  • Spezialisten für Eaton Autoshift-Getriebe

Ansprechpartner

Doris Präg
Tel. +49 7951 32-611
Fax +49 7951 32-773
Mobil +49 151 2771 7148
doris.praeg@voith.com

Per Mommertz

Tel. +49 7951 32-1685
Fax +49 7951 32-773
Mobil +49 151 2771 6697
per.mommertz@voith.com

mehr erfahren schließen

Ihr Kontakt

Voith Turbo GmbH & Co. KG
Commercial Vehicles 
Hardtstraße 8
74564 Crailsheim, Germany

Vertrieb
Tel. +49 7951 32-291
Fax +49 7951 32-574
sales-retarder@voith.com

Service

Technischer Support
Tel. +49 7951/32-1555
Fax +49 7951/32-1506
support-retarder@voith.com

Ersatzteilbestellungen
Tel. +49 7951/32-1644
Fax +49 7951/32-756
spareparts-retarder@voith.com

 

Retarder für Bus

Service-Informationssystem (Extranet)

Hier erhalten Sie Zugang
zu unserem Service- Informationssystem "Voith Retarder". mehr



Druckschriften

Voith Retarder Produktprogramm

Voith Retarder Produktprogramm

Download PDF