Sortieren und Fraktionieren

Hocheffizientes Entfernen von Störstoffen

    Sortiersysteme werden für alle Arten von Rohstoffen in verschiedenen Phasen der Stoffaufbereitung und Papierherstellung eingesetzt. Sie entfernen unerwünschte Materialien wie Kunststoffe, Splitter, Faserbündel, Sand und Stickies.

     

    Das Fraktionieren dient dazu, die Stofffasern in eine Lang- und eine Kurzfaserfraktion zu trennen. Je nach Bedarf wird dann eine Fraktion direkt für die Papierherstellung verwendet oder einer weiteren Behandlung unterzogen.

    Voith verfügt über ein modularisiertes Angebot an hocheffizienten Sortierern für die vielfältigen Aufgaben beim Sortieren und Fraktionieren.

    Die richtige Maschine für Ihre Anforderungen

       
        Merkmal Prozess
      IntegraScreen Modularisierter, hocheffizienter Sortierer

      Alle Prozessschritte der Stoffaufbereitung

      MultiScreen Hocheffizienter Sortierer für hohe Volumenströme

      Feinsortierung

      FiberSorter Scheibensortierer mit Entstippungseffekt

      Grobsortierung

      IntegraCombisorter Hocheffizienter Rejektsortierer für hohen Durchsatz

      Grobsortierung

      RejectSorter Hocheffizienter Rejektsortierer für geringeren Durchsatz

      Grobsortierung

      IntegraGuard Hochwertiger Schutz im Konstanten Teil

      Konstanter Teil

      IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR SORTIER- UND FRAKTIONIERUNGSSYSTEME

      Produktportfolio

        IntegraScreen

        Effiziente Sortierung in der Stoffaufbereitung

        Das zentrifugale Sortierprinzip mit dem Rotor auf der Zulaufseite sorgt für hervorragende Sortierergebnisse. Das strömungsoptimierte Maschinengehäuse von IntegraScreen sorgt für einen effizienten Sortierprozess bei der Stoffaufbereitung für alle Arten von Rohstoffen. Es erzeugt konstante Strömungs- und Druckverhältnisse um den Siebkorb herum. Die Kombination der hochwertigen Voith Rotoren und Siebkörbe führt zu hohen Abscheidegraden. Bei der Grobsortierung wird IntegraScreen in Kombination mit dem Steprotor oder EclipseR zur Entfernung von Kunststoffen, Styropor und anderen Grobpartikeln eingesetzt.

        Bei der Fraktionierung und Feinsortierung zeigt IntegraScreen in Kombination mit dem MultiFoil Rotor und dem C-bar Siebkorb höchste Wirkungsgrade für die Abscheidung von Stickies. Dadurch werden eine höhere Runability der Papiermaschine und eine höhere Papierqualität erreicht. Zudem ermöglicht das qualitativ hochwertige Sortierequipment von Voith lange Laufzeiten und reduziert die Wartungskosten.

        Das verbesserte Maschinengehäuse ermöglicht für die meisten Anwendungen die Abscheidung von Leichtrejekten über die Rejektleitung. Das spart Investitionskosten für Rohrleitungen, Ventile, Pumpen und Instrumentierung sowie Energiekosten. Falls der Prozess es erfordert, kann ein zusätzlicher Austrag für Leichtrejekte verwendet werden.

        Die Einströmung von unten ermöglicht eine Integration der Rejektrezirkulation in die Maschine, vorzugsweise in der Endstufe. Die Eindickung des Rejekts wird, vereinfacht durch das Up-Flow-Prinzip und in Kombination mit der zusätzlichen Verdünnung des Rejekts, wirksam reduziert. Dadurch wird ein Zuschlagen aufgrund zu hoher Eindickung vermieden. Darüber hinaus führt die dünnere Konsistenz des Rejekts zu geringerem Faserverlust.

        Im Konstanten Teil wird IntegraScreen in der zweiten und dritten Stufe vor dem Stoffauflauf in Kombination mit MultiFoil Rotoren und C-bar Siebkörben installiert. In der Dickstoffsortierung oder Ausschusssortierung wird der IntegraScreen in Kombination mit dem C-bar HerculeX Siebkorb eingesetzt.

         

        Umwelt. Qualität. Zuverlässigkeit.
        IntegraScreen ist ein BlueLine Produkt

        Das BlueLine Portfolio von Voith umfasst moderne Maschinen und Produkte für die Stoffaufbereitung, die sich vor allem durch einen effizienten Verbrauch von Energie und anderen Rohstoffen sowie eine schonende Behandlung der Fasern auszeichnen.

        BlueLine Vorteile

        Verbesserte Runability Verbesserte Runability

        Eine effiziente Entfernung von Störstoffen wird durch das strömungsoptimierte Maschinengehäuse in Kombination mit dem hochwertigen Voith MultiFoil Rotor und C-bar Siebkorb erzielt.

        Geringerer Faserverlust Geringerer Faserverlust

        Durch die zusätzliche Rejektverdünnung und die Integration der externen Rejekt-Rezirkulation in die Maschine wird die Eindickung des Rejektes verringert. Dies führt zu einer Reduzierung von Faserverlusten.

        Niedrigere Wartungskosten Niedrigere Wartungskosten

        Die Standardisierung der Ersatzteile innerhalb der Integra-Produktfamilie reduziert die benötigte Lagerfläche. Das qualitativ hochwertige Sortierequipment von Voith ermöglicht zudem lange Laufzeiten.

        Reduzierter Energieverbrauch Reduzierter Energieverbrauch

        Der Einsatz von energiesparenden Rotoren erzielt einen niedrigeren Energieverbrauch und senkt die Energiekosten.

        MultiScreen

        Effiziente Sortierung für Anwendungen mit niedriger Konsistenz und höchstem Durchsatz

        Das zentrifugale Sortierprinzip  mit dem Rotor auf der Zulaufseite sorgt für hervorragende Sortierergebnisse. Wie beim IntegraScreen trägt auch beim MultiScreen das strömungsoptimierte Maschinengehäuse zum effizienten Sortierprozess bei. Durch den Einsatz eines MultiFoil Rotors und C-bar Siebkörben ist die Sortierung effizient und störungsfrei. Zudem ermöglicht das qualitativ hochwertige Sortierequipment von Voith lange Laufzeiten und reduziert die Wartungskosten. Der MultiScreen basiert auf langjähriger Erfahrung und bietet eine hohe Betriebssicherheit. Die verfügbaren Sortierergrößen eignen sich für Anwendungen mit niedriger Konsistenz und hohen Durchsätzen.

        Ihr Nutzen

        • Hohe Sortiereffizienz
        • Geringer Energieverbrauch
        • Der Rotor verhindert Gespinstbildung und gewährleistet so eine hohe Betriebsstabilität

        FiberSorter

        Betriebssicheres Sortieren bei höchstem Störstoffgehalt

        Der FiberSorter ermöglicht effizientes Sortieren und Entstippen von schwer auflösbaren Papiersorten. Er erreicht einen außergewöhnlich hohen Entstippungsgrad von bis zu 80 %.

        Der FiberSorter ist für Einlaufstoffdichten von 3 % bis 5 % geeignet. Er arbeitet auch bei höchstem Störstoffgehalt absolut betriebssicher und entstippt dank der Prallklötze. Dies wird durch ein optimiertes Verhältnis zwischen Maschinenvolumen und Sortierfläche sowie einen tangentialen Einlauf erreicht. Ein kontinuierlicher Leichtteil-Überlauf und Sieblöcher mit einem Durchmesser zwischen 2,0 und 4,0 Millimetern tragen ebenfalls zu dem hohen Entstippungswirkungsgrad von bis zu 80 % bei. Die Rotormontage erweist sich dank der Schrumpfscheibe als äußert einfach.

        Ihr Nutzen

        • Zuverlässiger Betrieb auch bei höchstem Störstoffgehalt
        • Faserrückgewinnung durch hohen Entstippungsgrad
        • Schrumpfscheibe für einfache Rotormontage

        IntegraCombisorter

        Hocheffizienter Rejektsortierer für minimalen Faserverlust

        Der IntegraCombisorter ist ein kontinuierlich betriebener, hocheffizienter Rejektsortierer zur Trennung von Kunststoffen und Leichtrejekten. Er ermöglicht eine hohe Ausbeute bei minimalem Faserverlust. Dank der sehr hohen Konsistenz des Rejektüberlaufs ist keine weitere Eindickungsanlage mehr nötig.

        IntegraCombisorter zeichnet sich durch einen hohen Entstippungswirkungsgrad mit bewährter Trennung der Fasern von Kunststoff und Styropor aus. Dank der hohen Rejektkonsistenz von bis zu 30 % ist keine zusätzliche Vorentwässerung der Rejekte erforderlich.

        Basierend auf über 20 Jahren Erfahrung mit dem CombiSorter CSM, ist der IntegraCombisorter außergewöhnlich robust und gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb. Er kann in der Grobsortierung und als Zwischensortierer in der Kombisortierung eingesetzt werden. Der IntegraCombisorter ist in zwei Größen mit einer Endstufen-Produktionsmenge von bis zu 200 Tonnen pro 24 Stunden erhältlich.

        Umwelt. Qualität. Zuverlässigkeit.
        IntegraCombisorter ist ein BlueLine Produkt

        Das BlueLine Portfolio von Voith umfasst moderne Maschinen und Produkte für die Stoffaufbereitung, die sich vor allem durch einen effizienten Verbrauch von Energie und anderen Rohstoffen sowie eine schonende Behandlung der Fasern auszeichnen.

        BlueLine Vorteile

        Geringerer Faserverlust Geringerer Faserverlust

        Um Faserverlust zu vermeiden, wird beim IntegraCombisorter trotz der hohen Durchsatzleistung das Rejekt ausgewaschen und eingedickt.

        RejectSorter

        Endstufensortierer für Kleinserien

        Der bewährte RejectSorter wird als druckloser Endstufensortierer eingesetzt und dient der kontinuierlichen Entfernung von leichten Störstoffen. Er ermöglicht eine hohe Ausbeute bei minimalem Faserverlust. Dank der sehr hohen Konsistenz des Rejektüberlaufs ist keine weitere Eindickung nötig.

        Wie der IntegraCombisorter zeichnet sich der RejectSorter ebenfalls durch eine hohe Entstippungseffizienz aus. Mit den verstellbaren Führungsplatten kann beim RejectSorter die Wascheffizienz eingestellt und so der Faserverlust reduziert werden.

        Der RejectSorter wird in der Grobsortierung bei geringeren Produktionsmengen eingesetzt.

        Ihr Nutzen

        • Hohe Sortiereffizienz
        • Geeignet für hohe Einlaufdichten und hohe Konzentration von Störstoffen
        • Hoher Rejekt-Trockengehalt

        IntegraGuard

        Hochwertiger Schutz im Konstanten Teil

        Das strömungsoptimierte Design des Sortierers ermöglicht eine homogene Siebdurchtrittsgeschwindigkeit. Eine homogene Siebdurchtrittsgeschwindigkeit wirkt der Ursache der Gespinstbildung entgegen. Der exzentrisch angeordnete Siebkorb verhindert Ablagerungen. Damit trägt IntegraGuard dazu bei, die Runability der Papiermaschine zu verbessern.

        Durch Sortiersysteme verursachte Pulsationen müssen im Konstanten Teil vermieden werden, um eine gleichmäßige und homogene Suspension im Stoffauflauf sicherzustellen. Das optimierte Design des IntegraGuard Kopfstücks ermöglicht eine direkte Zuführung in den Siebkorb. Dies reduziert den Druckverlust und erhöht die Geschwindigkeit zwischen Fluid und Rotor. Durch diese Anpassung ist eine geringe Rotordrehzahl erforderlich, was die Pulsationen am Auslauf deutlich reduziert.

        Umwelt. Qualität. Zuverlässigkeit.
        IntegraGuard ist ein BlueLine Produkt

        Das BlueLine Portfolio von Voith umfasst moderne Maschinen und Produkte für die Stoffaufbereitung, die sich vor allem durch einen effizienten Verbrauch von Energie und anderen Rohstoffen sowie eine schonende Behandlung der Fasern auszeichnen.

        BlueLine Vorteile

        Verbesserte Runability Verbesserte Runability

        Das strömungsoptimierte Kopfstück führt zu einer Reduzierung der Pulsationen im Konstanten Teil und verbessert dadurch die Runability der Papiermaschine.

        Niedrigere Wartungskosten Niedrigere Wartungskosten

        Die Standardisierung der Ersatzteile innerhalb der Integra-Produktfamilie reduziert die benötigte Lagerfläche. Der Inspektionsdeckel an der Maschinenoberseite erleichtert die Überprüfung der Maschine und verkürzt die Wartungszeiten.

        Ihr Ansprechpartner – Wie können wir Ihnen helfen?

          STOFFAUFBEREITUNGSMASCHINEN

          Thomas Jaschek

          Global Product Manager

           

          t +49 751 83 3672

          KONSTANTER TEIL

          Christian Maucher

          Global Product Manager

           

          t +49 751 83 2557

          Für den Erfolg entwickelt

            499
            IntegraScreen Installationen
            10658
            Voith Sortierer
            1767
            Endstufensortierer Installationen
            151
            IntegraGuard Installationen
            Meiner Meinung nach sind Sortieranlagen von Voith nicht nur mit den effizientesten Rotoren und Siebkörben ausgestattet. Mit der hohen Abscheideleistung für Stickies und den wirklich hohen Durchsatzwerten im Konstanten Teil tragen die Sortierer dazu bei, die Runability der Papiermaschine und die Produktqualität beim Kunden zu verbessern.
            Paul-Wilhelm Sepke, Global Product Manager

            Profitieren Sie von bewährter Voith Qualität

              Mit der innovativen Produktlinie BlueLine profitieren Kunden in der Stoffaufbereitung von bewährter Voith Qualität, bei gleichzeitig niedrigen Kosten für die eingesetzten Ressourcen.

              Servolution. Service at the next level

                Bei Voith steht der Erfolg des Kunden im Mittelpunkt. Für uns bedeutet Service, individuelle Servicelösungen anzubieten und unser umfassendes Wissen dafür einzusetzen, dass er seine Ziele erreicht.

                Publikationen

                  News

                    Erfahren Sie mehr über die BlueLine Sortierung

                    Sparsam, schonend und effizient – Sortieren mit der BlueLine
                    Sortiermaschinen vom Kopf auf die Füße gestellt
                    RIGHT OFFCANVAS AREA