Voith BHS Turbogetriebe

Voith BHS Turbogetriebe: Konstruiert in Sonthofen, gebaut in Crailsheim.

Zuverlässigkeit und Effizienz sind wichtige Eigenschaften von Turbo­getrieben, die für Kunden von Voith Turbo Industry aus aller Welt große Bedeutung haben. Voith BHS Turbo­getriebe vereinen beide Vorzüge in hohem Maße und beweisen sich seit über neun Jahrzehnten am Markt, häufig jahrzehntelang im fordernden Dauer­einsatz. In Sonthofen perfektioniert das über 170-köpfige Team des Kompetenz­zentrums Turbo­getriebe mit Funktionen wie Engineering, Berechnung, Produkt­management und Service die Schlüssel­technologie immer weiter. Zentraler Fertigungs­standort mit einzigartigem Test-Center ist das Voith Werk Crailsheim. Zusammen­genommen unter­streichen die beiden Know-how-Cluster das große Engagement von Voith für Turbo­getriebe.

BHS Logo
BHS

Weltweite Erfolgs­geschichte: Maschinen, die laufen und laufen

Zuverlässigkeit zu behaupten ist einfach, sie zu beweisen harte Arbeit: Zahl­reiche Voith BHS Turbo­getriebe funktionieren seit 70 Jahren und länger perfekt. Knapp 7.000 der mehr als 20.000 hergestellten Einheiten sind noch immer in Betrieb. Voith Turbo Industry verfügt über sämtliche Original-Unterlagen und kann dadurch maß­ge­schneiderten Service anbieten.

Breites Anwendungs­spektrum: Beispiele für Einsatz­bereiche der Voith BHS Turbo­getriebe

Kraftwerke

Kraftwerke:

Über­tragung großer Kräfte zwischen Turbinen und Generatoren.

Öl- und Gas-Industrie

Öl- und Gas-Industrie:

Einsatz in Pump­stationen zum Transport durch kilometer­lange Pipe­lines.

Wasser­stoffindustrie:

Schnell drehende Ausführungen zur Kompri­mierung des leichten Energie­trägers H2 zu Transport- oder Speicher­zwecken.

Carbon capture, utilization and storage (CCUS)

Carbon Capture, Utilisation and Storage (CCUS):

Einsatz im Bereich Abscheidung, Verwendung und Speicherung von CO2.

Extreme Lang­lebigkeit und höchste Effizienz dank über­ragendem Know-how

Ob in der Strom­erzeugung, bei der Förderung, dem Transport oder der Ver­arbeitung von Energie­trägern oder deren Her­stellung: Turbo­getriebe leisten als Komponente in industriellen Antriebs­strängen einen bedeutenden Beitrag für die Funktions­tüchtigkeit der globalen Wirtschaft. „In den Branchen unserer Kunden zählt vor allem eins: maximale Zu­verlässigkeit – und das bei Dreh­zahlen bis zu 100.000 Umdrehungen pro Minute und Leistungen bis zu 170 MW. Für uns als Hersteller bedeutet das vor allem eines: Unsere Produkte müssen der Perfektion so nahe wie möglich kommen. Angesichts des Produktions­verlustes bzw. der Ausfall­kosten bei einem Defekt für einen Kunden von bis zu mehreren Millionen Euro oder Dollar an jedem Tag hat dies für Voith Turbo Industry oberste Priorität. Dafür legen sich gerade die technischen Abteilungen und die Produktions­mitarbeiter Tag für Tag ins Zeug“, sagt Dietmar Blumrich, Marketing Manager von Voith Turbo Industry Service. „Hier kommt unseren Lösungen zugute, dass in ihnen die jahr­zehnte­lange Engineering-Kompetenz für BHS-Getriebe von Voith Turbo steckt. Einige davon sind bereits seit über 60 Jahren im Einsatz“, erklärt Felix Jahnke, Vice President Product Management Turbo Gears. „Die Meantime between Failures (MTBF) unserer Getriebe liegt bei über 100 Jahren, ergab eine Kunden-Studie mit mehr als 330 Turbogetrieben.“

Doch für immer mehr Betreiber rückt auch die Frage der Anlagen­effizienz in den Fokus. Turbo­getriebe sollen mit möglichst geringen Verlusten die Leistung von der Antriebs- auf die Arbeitsmaschine übertragen, damit keine Energie und damit Geld verloren geht. Hier punkten Voith BHS Turbogetriebe mit großer Innovations­kraft – insbesondere in den Bereichen Verzahnung und Lager, welche für den Großteil der Verluste in einem Turbo­getriebe verantwortlich sind. „Unsere Getriebe erreichen je nach Typ Wirkungs­grade bis zu 99,4 %. Mit den oft jahrzehnte­langen Lauf­zeiten der Anlagen in Kombination mit hohen Leistungen macht dies über die Lebenszeit des Turbo­getriebes bei 0,1 % Verlust­leistungs­einsparung schon einmal über eine Million Euro aus“, so Felix Jahnke.

Voith BHS Stirnradgetriebe
Voith BHS Stirnradgetriebe
  • Wirkungsgrad bis zu 99,4 %
  • Drehzahlen bis zu 60.000 min-1
  • Leistungs­übertragung bis zu 85 MW
Voith BHS Integralgetriebe
Voith BHS Integral­getriebe
  • Wirkungsgrad bis zu 98,5 %
  • Drehzahlen bis zu 70.000 min-1
  • Leistungs­übertragung bis zu 82 MW
Voith BHS Planetengetriebe
Voith BHS Planetengetriebe
  • Wirkungsgrad bis zu 99,4 %
  • Drehzahlen bis zu 80.000 min-1
  • Leistungs­übertragung bis zu 45 MW
Voith BHS Mehrweggetriebe
Voith BHS Mehrweg­getriebe
  • Wirkungsgrad bis zu 98 %
  • Drehzahlen bis zu 100.000 min-1
  • Leistungs­übertragung bis zu 170 MW
Voith BHS Rotordrehvorrichtungen
Voith BHS Rotor­drehvorrichtungen
  • Losbrechmoment bis zu 130.000 Nm
  • Dreh­zahlen bis zu 600 min-1
  • Motorleistung bis zu 200 kW
Voith BHS Membrankupplungen
Voith BHS Membrankupplungen
  • Drehmoment bis zu 1.500.000 Nm
  • Drehzahlen bis zu 80.000 min-1
  • Leistungs­übertragung bis zu 150 MW
Weltweit
Weltweiter Service von Voith Turbo
  • Zuverlässige und schnelle Liefer­fähigkeit von Original-Ersatzteilen, selbst nach Jahrzehnten
  • Umfang­reicher Pool an zentralen und lokalen Service­technikern mit langjähriger Erfahrung
  • Weltweit verteilte Service-Hubs mit Werkstätten
  • Schnelle und kompetente Unterstützung durch den Technical Support
  • Nutzung modernster Kommunikations­mittel und Analyse­werkzeuge
  • Retrofit-Experten zur Moderni­sierung und dem Upgrade von Turbo­getrieben und Antriebssträngen
Weltweiter Service von Voith Turbo

Kompetenzzentrum Sonthofen: Geballte Expertise für optimierte Getriebe-Lösungen

Den Standort Sonthofen hat Voith Turbo Industry in den letzten Jahren als Kompetenz­zentrum Turbo­getriebe etabliert. Die insgesamt 170 Mitarbeiter, darunter 120 Ingenieure, technische Experten und Getriebe-Spezialisten, stehen den Kunden mit großem Know-how zur Seite.

Die Teams verfügen über hohes Wissen über die verschiedenen Turbo­getriebe für Anforderungen bis 100.000 min-1 beziehungsweise bis 170 MW Leistungs­übertragung – und setzen Kunden- und Auftrags­anforderungen punktgenau um. Die Auslegung der Getriebe erfolgt auf dem Stand der Technik auf Basis aktueller Berechnungs­methodik und -software, teilweise mit selbst entwickelten Erweiterungen.

Konkret umfasst die Engineering-Kompetenz folgende Komponenten und Disziplinen:

Spezialisten für anspruchsvolle Aufgaben: 120 der insgesamt 170 Mitglieder des Teams im Kompetenzzentrum Turbogetriebe Sonthofen
Spezialisten für anspruchsvolle Aufgaben: 120 der insgesamt 170 Mitglieder des Teams im Kompetenz­zentrum Turbo­getriebe Sonthofen

Kompetenz­zentrum Turbo­getriebe Sonthofen: Gebündelte Expertise, zahlreiche Vorteile

Optimale Turbogetriebe-Lösung
Optimale Turbo­getriebe-Lösung für eine Vielzahl an Anwendungen in einem Drehzahl­bereich bis 100.000 min-1 durch verschiedene Produkt­varianten und -ausführungen sowie System­komponenten.
Leistungsfähige Partnerschaft
Leistungsfähige Partnerschaft durch das Kompetenz­zentrum Sonthofen sowie ein weltweites Service­netz aus Werkstätten und Experten von Voith Turbo.
Hohe Produktqualität und -sicherheit
Hohe Produkt­qualität und -sicherheit durch hohe Entwicklungs­kompetenz in Verbindung mit modernen Werkzeugen und Produktions­verfahren sowie einzigartigen Test- und Prüf­einrichtungen.
Effiziente Projektrealisierung
Effiziente Projekt­realisierung bei der Planung und Implemen­tierung von Turbogetrieben sowie von kompletten Antriebssträngen durch individualisierbare System­lösungen von Voith Turbo.
Industriehistorische Erfahrung
Industrie­historische Erfahrung durch jahrzehnte­lange Auseinander­setzung mit Turbo­getrieben jeder Bauart und umfang­reiche archivarische Doku­mentation.
Schneller und professioneller Support
Schneller und professioneller Support durch große Service­orientierung, erfahrene Experten­teams und modernste Kommunikations- und Monitoring-Tools.
Service für alle Marken
Service für alle Marken, ausgeführt von spezialisierten Teams aus Technikern und Ingenieuren.
Technologie- und Innovationsführerschaft
Technologie- und Innovations­führerschaft durch permanente Forschungs- und Entwicklung­stätigkeit seit an­nähernd 100 Jahren.
In den Branchen unserer Kunden zählt vor allem eines: maximale Zu­verlässig­keit. Das bedeutet für Voith Turbo Industry: Unsere Produkte müssen der Perfektion so nahe wie möglich kommen.
Dietmar Blumrich, Marketing Manager Voith Turbo Industry
Dietmar Blumrich, Marketing Manager Voith Turbo Industry

Never let a customer down: Gelebte Partner­schaftlichkeit im weltweiten Service

Das Kompetenz­zentrum Turbo­getriebe Sonthofen ist auch die Zentrale der weltweiten Service­aktivitäten. Hier sind 60 Mitarbeiter in verschiedenen Abteilungen Teil des Serviceteams. Darunter sind elf Service­techniker und 17 Kollegen in der Werkstatt für Turbogetriebe im Voith Werk Crailsheim. Getreu dem Motto „Never let a customer down“ gilt der Einsatz Turbo­getrieben aller Hersteller.

Das Aufgaben­spektrum umfasst neben der Wartung und Instand­haltung auch umfang­reiche Moderni­sierungen von teilweise jahrzehnte­alten Turbo­getrieben. Unter der Führung von vier aus­gewiesenen Experten setzen mehrere Teams rund 100 Retrofit-Projekte pro Jahr um. Unterstützt werden sie dabei von einer eigenen Abteilung, die sich nur um Service Engineering kümmert, also um die professionelle technische Abwicklung von Reparaturen. Im Rahmen der Service­aufträge trägt in aller Regel eine Integration von Upgrades zur Leistungs- und Effizienzsteigerung dazu bei, bestehende Lösungen an neue, gestiegene Anforderungen anzupassen.

Der Turbo­getriebe-Service von Voith Turbo Industry in Zahlen:

Schnelle Lieferung und Implementierung von Ersatz­teilen

Aus Sicht der Kunden zählen im Service­geschäft die Liefer­fähigkeit und -geschwindig­keit von Ersatz­teilen ganz besonders. 14 Experten aus dem Team in Sonthofen bearbeiten über 1.100 Aufträge im Jahr, stellen technische Unter­lagen zusammen und kümmern sich um die Implementierung der Komponenten. Zur Diagnose von Betriebs­daten kommen neueste Remote-Technologien zum Einsatz, die ebenfalls einer schnellen Reaktions­zeit zugute­kommen. Im Schnitt liegt den Kunden nach 5,5 Tagen ein Angebot vor.

Unsere Service­mitarbeiter sind im Schnitt 15 Jahre dabei. Das Team befasst sich seit über 25 Jahren auch mit Turbo­getrieben anderer Hersteller. Sie führen bis zu 70 Jahre alte Technik in die Neuzeit. Ich bin überzeugt: Mehr Expertise findet sich nirgends.
Matthew Watts, Senior Vice President Service Voith Turbo Industry
Matthew Watts, Senior Vice President Service Voith Turbo Industry
Voith Werk Crailsheim

Voith Werk Crails­heim: Fertigung, Montage und Prüf­stände auf höchstem Niveau

In die Infra­struktur zur Her­stellung, Montage und Tests von Turbo­getrieben hat Voith Turbo Industry in den letzten drei Jahren massiv investiert und stärkt den Standort weiter. Zuletzt wurde ein Getriebe-Verspann­prüfstand für bis zu 90 MW Leistung sowie ein Prüf­stand für die genutzten Gleit­lager in Betrieb genommen. Die Investition unterstreicht den Stellen­wert, den diese Produkt­gruppe innerhalb der Voith Group besitzt – und ist ein klares Bekenntnis für die fort­gesetzte gemeinsame Zukunft mit seinen mehr als 2.000 Turbo­getriebekunden.

Hall of Fame
Die „Hall of Fame“ für Turbogetriebe: Topmoderne Montage­linie im Voith Werk Crailsheim.
Benchmark

Benchmark für leistungs­dichte Getriebe: Das bisher größte Mehrweg­getriebe von Voith Turbo Typ MWG 125 mit 60 MW Leistung und einem Wirkungs­grad von 98,74 % vor der Auslieferung auf dem Prüf­stand in Crailsheim. Die Umlauf­geschwindig­keit beträgt bis zu 178 m/s, das sind über 640 km/h.

Fertigung auf höchstem Niveau

Getriebe, die höchste An­forderungen bezüglich Zu­ver­lässigkeit und Effizienz bei hohen Dreh­zahlen und Dreh­momenten erfüllen, erfordern eine hochpräzise Produktion und umfang­reiches Know-how. Ver­zahnungen werden nach Berechnungs­vorgaben auf 1/1.000 mm genau geschliffen. Der Maschinen­park von Voith Turbo Industry in Crailsheim ist dazu umfang­reich und modern ausge­stattet. Die Fertigungs­tiefe ist hoch, jedoch liegt die Kernkompetenz auf Verzahnung und Lager. Innovative Prüf- und Mess­maschinen sowie -methodiken kommen darüber hinaus zur Sicher­stellung der hohen Qualität zur Anwendung. Etwa 30 Mitarbeiter montieren die Voith BHS Turbo­getriebe in zwei Bereichen, einem für Groß­getriebe und einem für Klein­getriebe. Mit durch­schnittlich 14 Jahren Erfahrung, regel­mäßigen Weiter­bildungen und Zertifi­zierungen ist das Team hoch qualifiziert.

Kompromiss­lose Qualität und inten­sives Testing

Für die extreme Zu­verlässigkeit der Einheiten ist ein intensives Qualitäts­management unerlässlich. Die Aufgabe übernimmt ein speziell geschultes Team. Es ist zertifiziert für Magnet­pulver-, Farbeindring-, Ultraschall-, Sicht- und Röntgen­prüfung nach DIN EN ISO 8712. Unterstützt wird es von moderner Mess­technik, darunter ein API-Lasertracker mit einer Genauig­keit von +/-10 µm.
Selbst­ver­ständlich testet das Crailsheimer Team jede Einheit auf den Prüf­ständen intensiv. Zehn Fach­arbeiter und Ingenieure sind dafür verantwortlich. Sie messen alle wichtigen Parameter wie Drehzahl, Drehmoment, Leistung, Temperatur, Druck, Flussrate, Schwingungen, Geräusch­emissionen, Öl­reinheit und vieles mehr. Die Daten werden anschließend in einer selbst entwickelten Software analysiert. Nur wenn alles im grünen Bereich liegt, ist das Team zufrieden und das Turbogetriebe kann an den Auftrag­geber ausgeliefert werden.

Testing-Highlight

Testing-Highlight: 63-MW-Verspann­prüfstand zum Testing unter Nenn­drehzahl – der stärkste seiner Art weltweit.

Voith Werk Crailsheim: Neben der Fertigung und Montage umfasst der vermutlich weltweit modernste und größte Produktions­standort für Turbo­getriebe auch 14 Prüfstände für bis zu 600.000 Nm Dreh­moment und eine Service­werkstatt, in der 120 bis 150 General­überholungen und Retrofit-Projekte pro Jahr realisiert werden.

Das Zentrum für Fertigung, Montage und Testing Voith Turbo Crailsheim in Zahlen:

Der Schlüssel zum Erfolg ist eine vertrauens­volle und ko­operative Zusammen­arbeit über die gesamte Liefer­kette. Wir sehen es als unsere Aufgabe, unseren Kunden durch unsere Produkte und unsere Beratung den ent­sprechenden Vor­sprung im Markt zu verschaffen.
Yvonne von Struensee, Vice President Focus Sales BHS Turbogears, Voith Turbo Industry
Yvonne von Struensee, Vice President Focus Sales BHS Turbogears, Voith Turbo Industry
Die all­gegen­wärtigen Forder­ungen nach ge­steigerter Nachhaltig­keit und Effizienz machen Voith BHS Turbo­getriebe zu einer Schlüssel­technologie. Mit dem Kompetenz­zentrum Sonthofen und dem Werk Crailsheim haben wir eine schnelle und reaktionsfähige Einheit mit einzig­artigem Know-how aufgestellt. Davon profitieren unsere Kunden, heute genauso wie morgen.
Dr. Ralf Geßlein, Executive Vice President & CEO, Voith Turbo Industry

Kontakt

Haben Sie Feedback, Fragen oder weitere Anregungen? Nehmen Sie gerne Kontakt auf mit uns, wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen.
NACHRICHT SCHREIBEN
RIGHT OFFCANVAS AREA