Pipelines, die auf ein Öldepot zulaufen Pipelines, die auf ein Öldepot zulaufen

Vorecon von Voith Turbo
steigert die Effizienz beim Pipeline-Betrieb.

Im Bereich kritischer Infrastrukturen gelten weltweit hohe Anforde­rungen an die Sicherheit und Zuverläs­sigkeit. Insbesondere dann, wenn es sich um Einrich­tungen handelt, die über nationale Grenzen hinweg bedeutsam sind. Dazu gehört die 1.200 km lange Ost-West-Pipeline von Saudi Aramco. Sie verbindet die Ölfelder im Osten des Landes mit den Raffinerien und dem Exporthafen in Yanbu am Roten Meer im Westen Saudi-Arabiens. Sie wurde in den 1980er-Jahren in Betrieb genommen und ist für die gesamte Weltwirtschaft bedeutsam. Eine notwendige Modernisierung hat der Betreiber zu einer Steigerung der Energieeffizienz und Zuverläs­sigkeit genutzt – und sich aus diesen Gründen für mecha­nische Planetengetriebe mit variabler Drehzahl der Baureihe Vorecon von Voith entschieden, die in zwei von insgesamt elf Pumpsta­tionen im Antriebsstrang verbaut sind und die Effizienz signifikant steigern werden. Die regelbaren Planetengetriebe bieten viele Vorteile, allen voran die extreme Zuverlässigkeit und robuste Bauart.

Pumpen und Kompressoren effizient regeln:

Highlights der regel­baren Planeten­getriebe Vorecon

50
50
Antriebsleistung der Getriebe.
2
2
höherer Gesamtwirkungsgrad als elektronisch geregelte Antriebssysteme.
700
700
mehr als 700 Installationen in der Öl & Gas Industrie.
20
20
Die Technologie kann Ausgangsdrehzahlen bis über 20.000 Umdrehungen regeln.
98
98
Verfügbarkeit - und damit unschlagbar zuverlässig.
48
48
mittlere Betriebsdauer zwischen zwei Ausfällen (MTBF).
3
3
höhere Lebensdauer als ein Frequenzumrichter.
50
50
Reduktion von Verbrauch und CO2-Emissionen bei einem Austausch von Dampf-/Gasturbinen durch elektrische Antriebe.

Antriebsstrang mit Vorecon, Leistungs­übertragung 1-50 MW

Planetengetriebe Vorecon von Voith Turbo aufgebaut in einer Halle Planetengetriebe Vorecon von Voith Turbo aufgebaut in einer Halle

RWE 13.5 FC 9

Energieeffiziente Technologie von Voith Turbo
Energieeffiziente Technologie von Voith Turbo

Energieeffiziente Technologie von Voith Turbo überzeugt den Weltmarktführer

„Das staatliche Unternehmen Saudi Aramco gehört zu den größten Erdölfördergesellschaften der Welt. Neben Energieträgern stellt Saudi Aramco auch Chemieprodukte her. Wir bei Voith Turbo sind stolz darauf, dass wir bereits seit den 1960er-Jahren Technologielieferant von Saudi Aramco sind. Unsere modernen Antriebstechnologien unterstützen einen zuverlässigen Betrieb mehrerer Energieinfrastruk­turen und steigern die Effizienz“, sagt Hassan Abusanah, Project Development Manager bei Voith Turbo. „Mit drehzahlge­regelten Antriebs­lösungen können wir Kunden­anforder­ungen optimal erfüllen. Die Technologie zeichnet sich durch ihren hohen Wirkungs­grad und ihre extrem hohe Zuverläs­sigkeit aus. Und durch die Elektrifizierung von Pipelines mit dem Vorecon sinken auch die CO2-Emissionen.“

Hier verläuft die Ost-West-Pipeline in Saudi-Arabien

Portrait Hassan Abusanah, Project Development Manager bei Voith Turbo
Mit Vorecon können wir Kunden­anforder­ungen optimal erfüllen und tragen zur Senkung der CO2-Emissionen beim Betrieb der Pipeline bei.
Hassan Abusanah, Project Development Manager, Voith Turbo
Nahaufnahme der Zahnräder des Planetengetriebes Typ Vorecon von Voith Turbo Nahaufnahme der Zahnräder des Planetengetriebes Typ Vorecon von Voith Turbo

Der Grund: Der Vorecon ist ein hydrodynamisch regelbares Planetengetriebe. Er ermöglicht Kunden, die Drehzahlregelung motorgetriebener Maschinen wie etwa Kompressoren und Pumpen, wie sie in der Öl- und Gasindustrie eingesetzt werden. Die Technologie vereint die neuesten Fortschritte hydro­dynamischer Kraftüber­tragung mit den Vorteilen eines Planeten­getriebes. Dadurch beträgt die Lebensdauer viele Jahrzehnte. In der Regel ist der Lebenszyklus gegenüber Frequenz­umrichtern drei Mal länger. Die mittlere Betriebs­dauer zwischen zwei Ausfällen (MTBF) der Vorecons liegt bei sagenhaften 48 Jahren. Dies ist einer der Gründe, weshalb Antriebssysteme mit Vorecon auch bei den Gesamtbetriebs­kosten weit vorne liegen.

Reduzierung der Gesamtbetriebs­kosten (Total Cost of Ownership):

Lebensdauer im Vergleich

Infografik zeigt eine langlebige Vorecon Einheit, der drei Frequenzumrichter gegenübergestellt sind, da sie nach ca. 12 und 24 Jahren erneuert werden müssen

Günstige Total Cost of Ownership (TCO):

Gesamtwirkungs­grade im Vergleich

Infografik zeigt das Antriebssystem mit Vorecon im Vergleich zu einem elektronisch drehzahlgeregelten Antriebssystem
Video von Voith Turbo zum Planetengetriebe Vorecon mit Texteinblendungen: From arctic to desert, from offshore to onshore there is simply no such thing as bad weather, when it comes to our VSDs

Zuverlässiger Betrieb auch unter extremen klimatischen Bedingungen

Darüber hinaus führt die präzise Regelung der Drehzahl zu erheblichen Energieeinsparungen beim Pumpenbetrieb. In Verbindung mit ihrer charakteris­tischen Zuverläs­sigkeit legen Vorecon Antriebs­systeme somit die Basis für eine hohe Produktivität und einen energie­effizienten Betrieb von Anlagen in der Öl- und Gas-Industrie, insbesondere bei der Öl- und Gasförderung und dem Gastransport. Und zwar überall auf der Welt und selbst bei den extremen Umwelt­bedingungen, wie sie in Saudi-Arabien herrschen. Flirrende Hitze am Tag mit Temperaturen über 50°C, starke Temperatur­schwankungen zwischen Tag und Nacht sowie Sandstürme sind für Antriebs­systeme mit Vorecon keine besonderen Heraus­forderungen – sichere Produktion, zuverlässige Komponenten, robuste Technik und effizienter Betrieb.

Hintergrund: Die Ost-West-Pipeline

Die Ost-West Pipeline gehört mit ihrer Länge von 1.200 km zu den längsten Ölpipelines der Welt. Sie besteht aus zwei Pipelines, durch die der Betreiber Saudi Aramco das Rohöl der Förder­anlagen im Osten des Königreichs zu den Raffinerie­anlagen sowie den Exportterminals im Westen transportiert.

Eine Modernisierung soll den Betrieb zukünftig energieeffizienter machen und dazu beitragen, die CO2-Emissionen zu verringern. An der Pipeline gibt es elf Pump­stationen, in denen bisher Gasturbinen installiert waren.

Als Teil der Dekarbonisierungs­strategie entschied Saudi Aramco, bei zunächst zwei der Stationen auf eine effizientere und zuver­lässigere Technologie für den Antrieb der Rohölpumpen zu setzen.

Kontakt

Haben Sie Feedback, Fragen oder weitere Anregungen? Nehmen Sie gerne Kontakt auf mit uns, wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen.
NACHRICHT SCHREIBEN
RIGHT OFFCANVAS AREA